We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grabación de programas
To use the program recording feature, you must have correctly connected and positioned the VCR control cable.
Para usar la función de grabación de programas, debe haber conectado y ubicado correctamente el cable de control de VCR.
The FireWire port of the model supports direct dubbing from the camcorder and it also allows TV program recording with 7-day TV guide option.
El puerto Firewire del modelo admite la copia directa desde la video cámara y también permite la grabación de programas de TV con la opción de guía de televisión de 7 días.
24-06-2009 Blusens introduces its new range of DVB-T tuners with program recording function
24-06-2009 Blusens presenta su nueva gama de sintonizadores TDT con función de grabación de programas
Program recording and other features may be controlled by control circuitry 42.
La grabación de programas y otras características pueden controlarse por los circuitos de control 42.
Program recording techniques may incorporate methods for tracking time changes that are used by distributors to delay the start or extend the end of real-time programs from their scheduled times.
Las técnicas de grabación de programas pueden incorporar procedimientos para rastrear los cambios de tiempo que utilizan los distribuidores para retrasar el inicio o extender la finalización de los programas en tiempo real desde sus horarios scheduled times.
4 Program Recording Restrictions All other taping is expressly prohibited.
Restricciones a la grabación de programas Todo tipo de grabación está expresamente prohibida.
You can also go to the menu of your decoder and select "program recording".
También puede ir al menú de su decodificador y seleccionar «grabación programada».
Well, suppose you left the program recording continuously without using Save last minutes.
Bueno, supongamos que dejó el programa grabando continuamente sin usar Guarde los últimos minutos.
Is SD-6 running a program recording keystrokes at each desktop?
¿El SD-6 ejecuta un programa que graba lo escrito en cada puesto de trabajo?
Pro Tools HD program recording studios to be used in sound production classes and workshops for students
Estudios con programa de grabación Pro Tools HD, utilizados para ofrecer cursos de producción de sonido y como laboratorios para los estudiantes.
Additionally, the first "Media Center" edition was released in 2002,[with an emphasis on support for DVD and TV functionality including program recording and a remote control.
Además, la primera edición «Media Center» fue lanzada en 2002, con énfasis en el apoyo a la funcionalidad de DVD y TV, incluyendo grabación de TV y un control remoto.
In this way, clients can speak with Aura via Movistar Home to do things like: change the channel, program recording or ask for a recommendation.
De esta manera, los clientes podrán hablar con Aura a través de Movistar Home para hacer cosas como: cambiar de canal, programar una grabación o pedir una recomendación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.