We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa que ayudó a
programa que ayudaba a
It was a small program that helped an admittedly small group of voters cast their ballot more conveniently.
Era un pequeño programa que ayudó a un grupo, también pequeño, de votantes a emitir su voto de mejor manera.
Colombia and America launched an ambitious program that helped rescue that country from the brink of becoming a failed state.
Colombia y Estados Unidos iniciaron un ambicioso programa que ayudó a rescatar a ese país, que estaba al borde del colapso.
They launched a re-enabling program that helped improve mobility for those with disabilities.
Lanzaron un programa de restauración que ayudó a mejorar la movilidad de las personas con discapacidades.
They were fortunate to find a loaning program that helped cover their bills.
Ana and her sons soon qualified for visas under a temporary amnesty program that helped foreigners whose homelands were deemed unsafe.
Ana y sus hijos muy pronto consiguieron visas bajo un programa temporal de amnistía que ayudó a extranjeros cuyos países eran considerados peligrosos.
It established a farm program that helped to redistribute land from the wealthy to the peasants who had struggled to access it.
Estableció un programa agrícola que ayudó a redistribuir la tierra de los ricos a los campesinos que habían luchado tenazmente para acceder a ella.
She then turned for assistance to a program that helped women get jobs, and was able to find a well paying administrative job in a growing firm.
Entonces ella pidió la asistencia de un programa que ayudaba a mujeres a obtener puestos de trabajo y fue capaz de encontrar un trabajo administrativo con buen sueldo en una empresa creciente.
While not every worker will benefit from this directly, as a whole, the workforce felt it was worthwhile to have a program that helped parents maintain their jobs, which in the end, benefits everyone at the factory.
Si bien no todos los trabajadores se benefician directamente con ella, en conjunto, la fuerza laboral sintió que valía la pena tener un programa que ayudara a los padres a mantener sus trabajos, lo que al final sí beneficia a todos en la fábrica.
Those savings allowed for reinvestments in its risk management program that helped the company reduce its retained variable loss costs by another $5 million - leading to a total cost of casualty risk reduction of $10 million.
Aquellos ahorros le permitieron reinvertir en su programa de gestión de riesgos, lo que le ayudó a reducir sus costes de pérdida variable retenida en otros 5 millones -el resultado fue una reducción total de 10 millones de dólares sobre el coste del riesgo de responsabilidad civil.
After two years of being with my first station, I had the opportunity to work on another channel as a reporter, news anchor and host of a magazine style program that helped me further my career.
A dos años de estar en esta televisora, se me presenta la oportunidad de trabajar en RCM Canal 21 como reportera, presentadora de noticias y como conductora de otro programa estilo revista; el cual me ayudó aún más como comunicadora.
Another important act was his formalisation of the alimenta, a welfare program that helped orphans and poor children throughout Italy.
Otro acto importante fue su creación formal de los alimenta, un programa de bienestar que ayudaba a niños huérfanos y pobres por todo el imperio romano.
Talitha herself was a DECA student when she was in high school, a program that helped her receive her scholarship to college.
Talitha misma fue una estudiante DECA cuando estuvo en la preparatoria, un programa que le ayudó a recibir su beca a la universidad.
He signed up for a PG&E program that helped retrofit the shop lighting, and his electrical bill fell by $300 a month.
Se inscribió en un programa de PG&E que le ayudó a renovar el alumbrado del local, y su cuenta de electricidad bajó a $300 dólares al mes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.