Examples with "program we are taking" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By producing our own program we are taking the brand to the next level, generating specialized content that covers the topics of most interest to our viewers, explained Guillermo Sierra, Head of Television and Digital Services at HITN.
Con la producción de nuestro propio programa llevamos la marca a un nivel superior al poder generar contenido especializado diseñado para cubrir los temas que resultan de mayor interés para el público , afirmó Guillermo Sierra, Director General de Televisión y Servicios Digitales para HITN.
Andere resultaten
Without these programs, we are taking care of our Mother Earth. Moreover, we know how to take care of her and do our own monitoring; the government has no reason to get involved, Ytajibá said.
Nosotros sin programas como estos cuidamos nuestra madre tierra, además porque sabemos cuidarla y hacemos nuestro propio monitoramiento y el gobierno no tiene porque meterse , señala Ytajibá.
Universal use With the new TYROLIT SCM program, we are now taking a further step towards economic efficiency.
Uso universal Con el nuevo programa SCM, TYROLIT da un paso más hacia el incremento de la rentabilidad.
Others are involved because a school or training program which they are taking requires it.
Otros están envueltos porque una escuela o programa de entrenamiento que ellos están tomando lo requiere.
By placing your suite in our rental program, you are taking all the hassles out of ownership.
Al colocar su suite en nuestro programa de alquiler, se evita lidiar con todas las molestias que implica ser propietario.
Today, many programs are taking a different approach to supporting teachers by developing ongoing professional development systems.
Hoy en día, muchos programas están adoptando un enfoque diferente para apoyar a los maestros, creando sistemas de desarrollo profesional continuo.
that I've never even heard of, because the kids are taking the program
había escuchado antes, porque los niños están tomando el programa
This is not a threat, but as put by one of the panellists, an opportunity to learn from successful education programs that are taking place in the East.
Esto no es una amenaza, sino como dijo uno de los panelistas, una oportunidad para aprender de los programas educativos exitosos que están teniendo lugar en el Este.
For that purpose, we analyze the characteristics of these women, and we revise the programs that are taking place in those institutions.
Most students in this program are taking short-term intensive English lessons, but there are also students who stay for a longer period.
La mayoría de los estudiantes en este programa están tomando lecciones de inglés intensivo a corto plazo, pero también hay estudiantes que permanecen por un período más largo.
Similar programs are taking place in Chile, Argentina, Colombia and the Dominican Republic.
Programas similares se están llevando a cabo en Chile, Argentina, Colombia y la República Dominicana.
You can see a color-coded breakdown of which programs are taking up the most space on this page as well.
En esta página, también puedes ver una lista a color desglosando cuánto espacio ocupa cada programa que tienes instalado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.