Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program were required
Examples with "program were required" and their translation in Spaans
However, extra scripts and management overhead throughout the program were required in order to create new partitions and populate them with data, and to back up partition data.
Sin embargo, se requerían gastos generales de administración y scripts adicionales en todo el programa para crear nuevas particiones y rellenarlas con datos y hacer copia de seguridad de los datos de partición.
Students applying to the program were required to complete an application process and were selected based on their application as well as their potential for success in a rigorous academic program that included college-level coursework.
Los estudiantes que aplicaron para el programa debieron completar un proceso de solicitud y fueron seleccionados en función de su aplicación, así como su potencial para el éxito en un programa académico riguroso que incluía cursos a nivel universitario.
Andere resultaten
In order to earn the certificate, both programs were required to achieve defined test goals.
Para obtener el certificado, ambos programas tuvieron que alcanzar los objetivos definidos para la prueba.
To do so, the programs were required to detect and liquidate malware samples, and to repair and clean up the Windows system.
Para ello, los programas tenían que detectar a los atacantes, liquidarlos y reparar y limpiar el sistema Windows.
In the test, the programs were required to filter out a total of 7,300 websites that are absolutely inappropriate for children.
En la prueba, los programas tenían que filtrar un total de 7.300 páginas absolutamente inapropiadas para niños.
There was, however, a noticeable trend for respondents to indicate that federally funded IDEA and Even Start programs were required to use the state's early learning standards.
In contrast, over half of the states that responded to the 2005 survey indicated that specific programs were required to use the early learning standards.
En contraste, más de la mitad de los estados que respondieron a la encuesta de 2005 indicaron que programas específicos tenían que cumplir con el requisito de utilizar las pautas preescolares.
In the test, the backup programs were required to defend test PCs under Windows 7 and their stored data against the latest ransomware versions.
Special 3D programs were required to design the pantheon and the final solution was only agreed on after 23 consecutive variations aiming for optimum aesthetic and structural results. All the curves in the pantheon were produced using catenary profiles.
El diseño del panteón ha requerido trabajar con programas de ordenador especiales de diseño tridimensional y la solución final se ha decantado solamente después de realizar 23 variantes consecutivas del mismo, que perseguían un resultado óptimo a nivel estético y estructural.
Fourteen states indicated that their state's IDEA/619 program was required by law or regulation to use the state's early learning standards, and 11 states indicated that Even Start programs were required to use the state's early learning standards.
Catorce estados indicaron que el programa IDEA/619 de su estado tenía que cumplir con el requisito de ley o de estatuto de utilizar las pautas del estado y 11 estados indicaron que a los programas de Even Start se requería que las utilizaran.
To qualify for the program, applicants were required to show that
Para poder beneficiarse del programa, los solicitantes tenían que demostrar que
The majority of faculty from programs that were required to go through the accreditation process reported being "very pleased" or "somewhat pleased" that accreditation was required and viewed it as beneficial.
Entre los profesores en programas que tenían el requisito de buscar la acreditación, la mayoría informó de estar "muy contentos" o "algo contentos" con el requisito de la acreditación y la percibían como provechosa.
To be eligible for the program, applicants were required to be participating, or planning to participate at the time of application, in harvesting, transporting or processing exotic softwood products.
Para poder acogerse a este programa, los solicitantes tenían que participar, o tener planes, en el momento de presentar la solicitud, de participar en la recolección, el transporte o la transformación de productos de madera blanda exóticos.
Synoniemen voor program were required in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17910. Exact: 2. Verstreken tijd: 736 ms.
