We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa mientras se
programa mientras que se
If it encounters a setback on one front, it can go forward on another aspect of its program while it regroups and comes up with another strategy.
Si el régimen se topa con un obstáculo en un frente, puede avanzar en otro aspecto de su programa mientras se reagrupa y elabora otra estrategia.
If you leave the program while it shows a puzzle, the next time you restart it will show that same puzzle as you left it.
Si dejas el programa mientras se muestra un puzzle, la próxima vez que lo reanudes se mostrará el mismo puzzle tal como lo dejaste.
(If you leave the program while it shows the gallery, the program will show the gallery at restart).
(Si dejas el programa mientras se muestra la galería, el programa la mostrará cuando vuelvas).
Primary debugger on Debian is gdb(1) which enables you to inspect a program while it executes.
El principal depurador en Debian es gdb(1) el cual permite inspeccionar un programa mientras se ejecuta.
To pause the execution of a program while it is running, go to the Editor tab and click the Pause button.
Para pausar la ejecución de un programa mientras se está ejecutando, vaya a la ficha Editor y haga clic en el Pause botón.
It was a really good program while it lasted, though.
By doing this, users are able to interact with every single program while it's being run.
Al hacer esto, los usuarios son capaces de interactuar con cada programa mientras que se está ejecutando.
Some debuggers have the ability to modify the state of the program while it is running, rather than watching it only.
Algunos depuradores tienen la capacidad de modificar el estado del programa mientras que está corriendo, en vez de simplemente observarlo.
It is possible to talk to the ppp program while it is running in the background, but only if a suitable diagnostic port has been set up.
Es posible hablar con el programa ppp mientras se esta ejecutando en segundo plano, pero solo si se ha habilitado un puerto de diagnóstico.
program while it is running in the background, but only if a suitable diagnostic port has been set up.
mientras se esta ejecutando en segundo plano, pero sólo si se ha habilitado un puerto de diagnóstico.
Operating systems may run multiple programs through process scheduling - a software mechanism to switch the CPU among processes often so users can interact with each program while it runs.
Los sistemas operativos modernos pueden ejecutar varios programas a través del planificador de procesos - un mecanismo de software para conmutar con frecuencia la cantidad de procesos del procesador de modo que los usuarios puedan interactuar con cada programa mientras estos están corriendo.
You can opt for streaming (listening to the program while it's down-loading) or podcasting (recording the sound file onto your hard disk to later listen whenever you want, without having to be connected to the Internet).
Puede optar por el streaming (escuchar el programa seleccionado mientras se va descargando) o también por el podcasting (grabar el archivo de sonido en su disco duro para oírlo después cuando quiera, sin necesidad de estar conectado a la Red).
Interactive programming is the procedure of writing parts of a program while it is already active.
Programación Interactiva es el procedimiento de escribir partes de un programa mientras está activo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.