We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program while it
programme while
program, as long as they
show while
Si el régimen se topa con un obstáculo en un frente, puede avanzar en otro aspecto de su programa mientras se reagrupa y elabora otra estrategia.
If it encounters a setback on one front, it can go forward on another aspect of its program while it regroups and comes up with another strategy.
Si dejas el programa mientras se muestra un puzzle, la próxima vez que lo reanudes se mostrará el mismo puzzle tal como lo dejaste.
If you leave the program while it shows a puzzle, the next time you restart it will show that same puzzle as you left it.
(Si dejas el programa mientras se muestra la galería, el programa la mostrará cuando vuelvas).
(If you leave the program while it shows the gallery, the program will show the gallery at restart).
El principal depurador en Debian es gdb(1) el cual permite inspeccionar un programa mientras se ejecuta.
Primary debugger on Debian is gdb(1) which enables you to inspect a program while it executes.
Para pausar la ejecución de un programa mientras se está ejecutando, vaya a la ficha Editor y haga clic en el Pause botón.
To pause the execution of a program while it is running, go to the Editor tab and click the Pause button.
Mediante el identificador de proceso podemos inspeccionar el programa mientras se está ejecutando.
The process id allows us to inspect the program during runtime.
Será posible llevar a cabo el programa mientras se está en el trabajo completo.
It will be possible to implement the program while you are in full work.
Tom se ha adaptado con gusto a las peticiones únicas de cada programa mientras se mantiene enfocado en el éxito de los estudiantes.
Tom has happily adapted to the unique requests of each program while remaining focused on the success of students.
Si estás lo suficientemente loco como para ver el programa mientras se transmite, entonces bienvenido al lado oscuro.
If you're crazy enough to watch the show as it airs, then welcome to the dark side.
Como consecuencia, entre otras cosas, de préstamos impagados y deudas incobrables, se ha suspendido el programa mientras se halla en curso de revisión.
Due to failures, such as loan defaults and bad debts, the scheme has been suspended while under review.
La segunda pantalla es aquella tableta, portátil o teléfono móvil que se utiliza para interactuar o compartir el contenido de un programa mientras se consume televisión tradicional.
Second screen refers to the tablets, laptops or mobile phones that are used to interact or share the content of a TV show while consuming traditional television.
Se encuentra sobre una base, junto a las nuevas oficinas municipales; su forma y dimensiones inusuales le dan una silueta de vapor, cuyas líneas aseguran la transición visual entre las diversas partes del programa mientras se mantiene en la misma escala que la ciudad.
It stands on a base, alongside the new municipal offices; its unusual shape and dimensions give it an steamlined silhouette, the lines of which ensure visual transition between the various parts of the programme while keeping on the same scale as the town.
A partir de la versión 11.2 puede continuar trabajando en el programa mientras se generan los informes.
Starting from version 11.2 you can continue working in the programme whilst reports are being generated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
