Examples with "programa mientras estos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los sistemas operativos modernos pueden ejecutar varios programas a través del planificador de procesos - un mecanismo de software para conmutar con frecuencia la cantidad de procesos del procesador de modo que los usuarios puedan interactuar con cada programa mientras estos están corriendo.
Operating systems may run multiple programs through process scheduling - a software mechanism to switch the CPU among processes often so users can interact with each program while it runs.
Andere resultaten
Mira y Graba: Graba un programa mientras estas viendo otro
El Reglamento amplia las restricciones de uso de fondos incluidas en el Decreto, principalmente relacionadas con la obligación de que los préstamos bajo el Programa sea nuevos bajo el Programa mientras éstos se mantengan vigentes.
The Regulation extends the restrictions on the use of funds included in the Decree, mainly related to the obligation for loans under the Program to be new credits (not refinancing).
Si accidentalmente transmites el programa mientras estás en el modo exacto, simplemente cambia al modo aproximado, recupera el programa en la pila, presiona la tecla abajo (para editarlo), presiona ENTER, y guardaló de nuevo.
If you accidentally download the program while in exact mode, simply switch to approximate mode, recall the program, press down-arrow (to edit it), press ENTER, and store it again.
Grabación de dos programas en vivo mientras estés viendo otro programa pre-grabado.
Prepárate para buscar trabajos, pasantías y programas de servicio voluntario mientras estás ingresado para fortalecer tu currículum.
Be prepared to search for jobs, internships, and volunteer programs while you're in school to give your résumé an additional boost.
Mientras estos programas han probado ser efectivos en cuanto a hacer cumplir la ley y disminuir la incidencia del crimen juvenil, también han provisto una guía para delincuentes juveniles.
While these programs have proven effective in enforcing the law, and in lowering the incidence of juvenile crime, they have also provided guidance to youthful offenders.
La mayoría de los hospitales ofrecen programas que posiblemente comiencen mientras estés internado y continúen desde algunas semanas hasta un par de meses luego de que regreses a casa.
Most hospitals offer programs that might start while you're in the hospital and continue for weeks to a couple of months after you return home.
Muchos hospitales ofrecen programas que pueden iniciar mientras estás en el hospital y, dependiendo de la gravedad de tu ataque, continuar durante semanas o meses después de que hayas regresado a casa.
Many hospitals offer programs that may start while you're in the hospital and, depending on the severity of your attack, continue for weeks to months after you return home.
Si nuestro programa parece retrasarse mientras estás jugando, es posible que esté revelando un problema de estabilidad de la conexión que no se manifestará en la mayoría de los sitios y aplicaciones de internet.
If our software appears to be lagging while you are playing, it is possible it is revealing a connection stability issue that will not manifest itself on most other Internet sites and applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
