We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can export any program whose code is accessible.
Podrá exportar cualquier programa cuyo código sea accesible.
Select a movie, book, feature or program whose content revolves around or connects with your theme.
Selecciona una película, libro, reportaje o programa cuyo contenido gire en torno a o conecte con tu tema.
Unemployment insurance was the other program whose expansion served as a counter-cyclical stimulus against the shock of the economic crisis.
El seguro de desempleo fue otro programa cuya expansión sirvió como estímulo anti-cíclico contra los embates de la crisis económica.
A program whose only purpose is to always return 0.
Un programa cuya única finalidad es devolver siempre 0.
The owner will not make it completely unavailable, as one would wish in the case of a program whose use is considered destructive.
El propietario no lo hará completamente inaccesible, como uno podría desear en el caso de un programa cuyo uso se considere destructivo.
The government should not feel comfortable ending the apportionment of money to a program whose mission is rooted in helping those with special needs.
El gobierno no debe sentirse cómodo terminando el reparto del dinero a un programa cuya misión está arraigada en ayudar a aquellos con necesidades especiales.
Of a program whose class struggle radicalization should be equal and contrary to the everyday radicalization of capitalism in crisis.
De un programa cuya radicalidad de clase sea igual y contraria a la radicalidad cotidiana del capitalismo en crisis.
For example, in a program whose mission is to increase youth interest in politics, one of the strategies might be to teach students about the electoral system.
Por ejemplo, en un programa cuya misión es incrementar el interés de jóvenes en política, una de las estrategias puede ser el enseñar a los estudiantes sobre el sistema electoral.
A display server or window server is a program whose primary task is to coordinate the input and output of its clients to and from the rest of the operating system, the hardware, and each other.
Un servidor gráfico o servidor de ventana es un programa cuya tarea principal es coordinar la entrada y la salida de sus clientes hacia y desde el resto del sistema operativo, el hardware, y otros.
A display server or window server is a program whose primary task is to coordinate the input and output of its clients to and from the rest of the operating system, the hardware, and each other.
Un servidor gráfico o servidor de ventanas es un programa cuya tarea principal es coordinar la entrada y la salida de sus clientes hacia y desde el resto del sistema operativo, el hardware, y otros.
The communication plan plays a role prior to the development of the program whose mission is to attract clients who wish to join this one and a later one once the individual has decided to be part of the loyalty program.
El plan de comunicación juega un papel previo al desarrollo del programa cuya misión es captar clientes que deseen adherirse a éste y otro posterior una vez que el individuo ha decidido formar parte del programa de lealtad.
In no case it involves the sale of a license or any intellectual property rights on the program whose use is subject to the license conditions and/or restrictions imposed by the author or owner of the intellectual property rights.
En ningún caso supone la venta de una licencia ni ningún derecho de propiedad intelectual sobre el programa cuyo uso estará sometido a la licencia, condiciones y/o restricciones impuestas por el autor o titular de los derechos de propiedad intelectual.
That is to say, it is a program whose strength lies in the methodological training provided, including the orientation and effective support that are offered to students for the development of their thesis throughout the semesters that integrate the curriculum.
Es decir, se trata de un programa cuya fortaleza radica en la formación metodológica brindada, incluyendo la orientación y el apoyo efectivo que se ofrecen a los estudiantes para el desarrollo de su tesis a lo largo de los semestres que integran el plan de estudios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.