Vertaling van "program will bring together" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa reunirá a
The program will bring together renowned specialists, artists and academics working on orphan films and secrets of the archives
El programa reunirá a destacados especialistas, artistas y estudiosos que trabajan sobre el cine huérfano y los secretos de los archivos
This program will bring together teams of architects, designers and artists participating in Concéntrico 04 together with professionals invited through the AC/E Programme: Andreia Garcia, Antoine Aubinais, Michał Piernikowski and Pola Mora.
Este programa reunirá a los equipos de arquitectos, diseñadores y artistas participantes en Concéntrico 04 junto con los profesionales visitantes invitados a través de la investigación, de la práctica curatorial y de proyectos editoriales.
The three-day program will bring together experts in the funeral industry to discuss how the profession is changing, to explore new business strategies and the most innovative technologies.
El programa de trae días reunirá a expertos internacionales para reflexionar acerca del cambio y de los aspectos sociales de la industria y para analizar nuevas estrategias comerciales y las tecnologías más innovadoras.
Over the next five years, this program will bring together 10 groups and 40-plus researchers with complementary expertise to help answer questions that we couldn't have imagined a short time ago.
Durante los cinco años próximos, este programa reunirá 10 grupos y a 40 investigadores más con experiencia complementaria para ayudar a contestar a las preguntas que no habríamos podido imaginarnos hace poco tiempo.
The 50-hour program will bring together all the technical, environmental, economic and social aspects that surround the sector, from the regulatory framework to the role of citizens in selective collection.
El programa, de 50 horas de duración, reunirá todos los aspectos técnicos, medioambientales, económicos y sociales que rodean al sector, desde el marco regulatorio hasta el papel de los ciudadanos en la recogida selectiva.
This program will bring together high-level speakers and attendees including senior government officials from the Latin America region, leaders from the international business community, and OECD leadership and trade experts.
Este programa reunirá panelistas y participantes de los sectores público, privado, así como líderes de la comunidad internacional empresarial, así como expertos en comercio internacional y expertos de la OCDE.
With this in mind the NDC-X program will bring together experts from across Amadeus' business, and will focus on practical use cases of the standard, adopting a test and learn approach to deliver improved capabilities for the industry.
Teniendo esto en cuenta, el programa NDC-X reunirá a expertos de las diferentes áreas de negocio de Amadeus y, gracias a un enfoque de ensayo y aprendizaje, se centrará en los usos prácticos de este estándar para mejorar las capacidades del sector.
"This research program will bring together communities throughout the United States to drive new discoveries, which may lead to earlier disease identification, more precise treatment solutions and better health outcomes for all in the future."
"Este programa científico reunirá a las comunidades alrededor de los Estados Unidos para impulsar nuevos descubrimientos, que pueden conducir a una identificación más temprana de las enfermedades, soluciones de tratamiento más precisos y mejores resultados de salud para todos en el futuro".
Coaching Services Braver, Bolder, The Warmi Way coaching program will bring together socially-minded, adventurous, driven women for a one week transformational experience.
Diseñado de mujeres para mujeres, The Warmi Project lanza el programa de coaching ¡Vence tus metas! Reuniremos a mujeres aventureras con enfoque social para una experiencia transformadora de una semana.
Our new certification program will bring together the best of UTZ and the Rainforest Alliance, and we will guide companies through a step-by-step transition.
Nuestro nuevo programa de certificación concentrará lo mejor de UTZ y Rainforest Alliance, y asistiremos a las empresas a través de una transición escalonada.
For the seventh year in a row, the SGAE Nova Autoria program will bring together short films by students from Catalan film schools as a part of the Festival.
Concebidos como una ventana abierta a descubrir el talento de los creadores audiovisuales emergentes, los Premios SGAE Nova Autoria se celebrarán un año más en el marco del Festival de Sitges.
For the seventh year in a row, the SGAE Nova Autoria program will bring together short films by students from Catalan film schools as a part of the Festival.
Por decimosexto año consecutivo, el programa SGAE Nova Autoria recogerá los cortometrajes de alumnos de escuelas de cine catalanas en el marco del Festival.
The ILG Program will bring together public policy actors from diverse countries and government sectors that will enrich the learning process by sharing perspectives and experiences, and provide a unique networking opportunity to foster ties beyond the duration of the program.
El Programa ILG reunirá a servidores públicos de diversos países y sectores de gobierno para enriquecer el proceso educativo al compartir perspectivas y experiencias, generando a la vez una dinámica red de enlaces más allá de la duración del programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.