Examples with "program would lead" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One would think that the twice a week program would lead to an enhanced anabolic response, but it did just the opposite.
Uno pudiera pensar que un programa de dos semanas te pudiera llevar a aumentar la respuesta anabólica, pero esto es totalmente lo opuesto.
We noted the people who found the movement to their advantage, and discussed the question of where its program would lead the country.
Hemos tomado nota de las personas que utilizaron al movimiento a su favor, y discutimos la cuestión de adónde conduciría al país su programa.
Effective implementation of the program would lead to substantial fiscal primary surpluses that are expected to reassure markets despite the high level of public debt.
La implementación del programa conduciría a excedentes presupuestarios considerables que, se supone, tranquilizaría a los mercados a pesar del elevado nivel de la deuda pública.
The labor unions fear the reform program would lead to privatization of port activities in a phased manner and in turn, a loss of jobs and social security for the workers.
Las organizaciones sindicales temen que el programa de reforma dé lugar a una privatización gradual de las actividades portuarias y a su vez a una pérdida de puestos de trabajo y de seguridad social de los trabajadores.
Ideally, a management program would lead to the reclamation of the soil as described above.
Manejo de suelos Idealmente, un programa de manejo llevaría a la recuperación del suelo tal como se describió antes.
New Chief Executive Pascal Soriot, who will present his detailed strategy plans for the group to investors on March 21, said the program would lead to $1.4 billion in one-time restructuring charges.
El nuevo presidente ejecutivo de la empresa, Pascal Soriot, que presentará su estrategia detallada para el grupo a los inversores el 21 de marzo, dijo que el programa llevaría a realizar cargos de 1.400 millones de dólares por una sola vez.
The next step is to make sure that the world understands that the capacity to enrich uranium for a civilian program would lead to a weapons program.
El próximo paso es asegurarnos de que el mundo comprenda que la capacidad de enriquecer el uranio para un programa civil resultaría en un programa de armamentos.
Based on this approach, these integrated control actions within a multi-sectorial program would lead towards the optimization of resources and the sustainability of the program itself.
Sobre la base de estas premisas, estas acciones de lucha integrada, concertadas en un programa multisectorial, en el marco del enfoque Ecosalud conducirían hacia la optimización de los recursos y la sostenibilidad del programa en sí.
They wanted to find out if the program would lead to higher resilience, fewer emotional challenges, or lower stress for people with TBI.
Querían saber si el programa provocaba aumentos en la resiliencia, mayor participación en funciones sociales, o mejoras en el estado de ánimo.
Andere resultaten
Students invested thousands of dollars and months or even years of study in CEC's programs because they were confident that completing CEC's programs would lead to job opportunities in their chosen field.
Los estudiantesinvierten miles de dólares y meses o incluso años de estudio en los programas de la CEC, ya que estaban seguros de que la realización de los programas de la CEC podría conducir a oportunidades de empleo en sus profesiones.
By uninstall and reinstalling the device driver program, it would lead to completion of the files.
Por desinstalar y volver a instalar el programa controlador de dispositivo, que daría lugar a la terminación de los archivos.
Learning a language like Mandarin requires many repetitions and these two programs combined together would lead you to faster progress.
El aprendizaje de un idioma tal como el Mandarín necesita muchas repeticiones y ambos programas combinados le dará progresos más efectivos.
By uninstall and reinstalling the device driver program, it would lead to completion of the files.
Una nueva instalación, después de la desinstalación de los controladores anteriores, daría lugar a la terminación de los archivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.