Examples with "programme, concluded" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the first phase of the programme, concluded in 2003, 19 hydropower projects and 24 possible geothermal plant sites were evaluated and consultations carried out.
En la primera fase del programa, que terminó en 2003, se evaluaron 19 proyectos hidroeléctricos y 24 posibles plantas de generación de energía geotérmica y se celebraron consultas al respecto.
FRAP FRAP (Framework for Biodiversity Reconciliation Action Plans)) is a project funded by the Commission under the 5th Research and Development Framework Programme, concluded in 2006.
FRAP FRAP (Framework for Biodiversity Reconciliation Action Plans) es un proyecto financiado por la Comisión en el seno de V Programa Marco de Investigación y Desarrollo que concluyó en 2006.
Andere resultaten
The programme was largely concluded, and had already begun to yield tangible results for many of its people.
El programa está concluido en gran medida, y ha empezado a producir resultados tangibles para muchas personas.
With the pilot programme concluded, the USPTO is evaluating how to continue addressing global challenges to reach the less fortunate.
Ahora que ha terminado el programa piloto, la Oficina está considerando cómo encarar los retos mundiales para llegar a los más desfavorecidos.
During 2013, the programme was concluded and the withheld funds were released.
Finally, the programme concluded with a one-week proposal writing and debriefing seminar in Accra.
Para concluir, debían participar en un seminario de una semana en Accra sobre formulación de propuestas y presentación de informes.
As for the two USDOD RDT&E programmes, the Panel concluded that
En lo que concierne a los dos programas de RDT&E del USDOD, el Grupo Especial concluyó lo siguiente
Using equipment which analyses the formation of wrinkles in skin, the programme-makers concluded that even after the product had been used daily for a fortnight it produced no result whatsoever.
Utilizando un aparato que analiza la formación de arrugas de la piel se concluyó que tras usar la crema a diario durante dos semanas no se había producido ningún resultado.
Although the Council noted that progress had been made in implementing this programme, it also concluded that there was a need for further progress in terms of the operational and legislative measures.
Si el Consejo observa que se han realizado progresos en la aplicación de este programa, también concluye que son necesarios nuevos avances en lo concerniente a las medidas operativas y legislativas.
At a special session held to analyse the proposed UNICEF programme, the agencies concluded that it is consistent with those priorities, and decided on activities that will be undertaken jointly.
En una reunión especial celebrada para analizar el programa propuesto por el UNICEF, los organismos concluyeron que este era coherente con dichas prioridades y decidieron las actividades que llevarían a cabo conjuntamente.
According to a comprehensive external evaluation of the programme recently concluded, the PSI has been successful in the majority of countries.
Con arreglo a una evaluación externa amplia del programa recientemente concluido, la Iniciativa de Estrategias de Lucha contra la Pobreza obtuvo buenos resultados en la mayoría de los países.
The European research area (ERA) can be implemented more forcefully via the Framework programme, the panel concluded.
El espacio europeo de investigación puede aplicarse con más vigor a través del Programa Marco, según el equipo.
On the basis of this proposal and the analysis made of the implementation of the sixth programme, it is concluded that the programme's three areas of concentration continue to be of primary importance from the point of view of government management.
Con base en este planteamiento y en el análisis efectuado de la ejecución del sexto programa, se concluye que las tres áreas de concentración del programa siguen conservando primera importancia desde el punto de vista de la gestión gubernamental.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.