Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme, consisting
Vertaling van "programme, consisting" in Spaans
programa, consistente en
programa, que consiste
This programme, consisting of two projects, targets children 0-6 years of age and addresses the need to maintain and improve basic services and care for health, adequate growth and development.
Este programa, consistente en dos proyectos, está destinado a los niños de hasta 6 años de edad y al mantenimiento y mejora de los servicios básicos y la atención de la salud, a fin de lograr un crecimiento y desarrollo adecuados.
The programme, consisting of news, views, interviews, background reports and features on a variety of United Nations issues, is produced weekdays and is broadcast by a network of partner radio stations in different regions of the world.
El programa, consistente en noticias, análisis, entrevistas, informes y crónicas sobre diversas cuestiones relacionadas con las Naciones Unidas, se produce los días laborables y se emite por una red de emisoras de radio asociadas en diferentes regiones del mundo.
The purpose of the programme, consisting of a range of conferences, workshops, farm walks, advice visits, group meetings and seminars, is to help farmers understand the effects of their farm practices on the wider environment.
El objetivo del programa, que consiste en una serie de conferencias, talleres, visitas a explotaciones, visitas de asesoría, reuniones de grupos y seminarios, es ayudar a los agricultores a comprender los efectos de sus prácticas agrícolas en un contexto medioambiental más amplio.
The programme, consisting on 8 workshops, will equip participants with knowledge, skills and network to generate market-led business models to unlock potential and accelerate this journey.
El programa, que consiste en un total de 8 talleres, proporcionará a los asistentes los conocimientos, habilidades y red de contactos necesarios para generar modelos de negocio guiados por el mercado, para liberar su potencial y acelerar el camino.
Increasingly, action is taking place within a defined programme, consisting of a set of coherent projects, linked together to achieve a common objective or objectives.
Las medidas se adoptan cada vez más dentro de los programas concretos, que están integrados por un conjunto de proyectos coherentes e interconectados para lograr uno o varios objetivos comunes.
One study investigated the effects of a comprehensive outpatient follow-up programme, consisting of patient education, exercise, monitoring of lymphoedema symptoms and early intervention for lymphoedema, compared to education alone.
Un estudio investigó los efectos de un programa integral de seguimiento del paciente ambulatorio que consistía en educación del paciente, ejercicios, monitorización de los síntomas de linfedema e intervención temprana del linfedema, en comparación con educación sola.
The programme, consisting of three satellites, will mean that the provision of data can be expected to continue until well beyond the turn of the century.
Este programa, que abarca tres satélites, asegurará la continuación del suministro de datos hasta bien entrado el próximo siglo.
Furthermore, a relatively simple hedging programme, consisting of euro- and Swiss franc-forward currency contracts, would minimize the volatility derived from currency moves in the recosting process and methodology.
The main priorities during the reporting period will be to enhance the integration of the Mission's mine action support with implementation of a mine action programme, consisting of mine detection and clearing services.
Las principales prioridades durante el período considerado serán reforzar la integración de las actividades de apoyo relacionadas con las minas con la aplicación del programa que incluya servicios de detección y limpieza de minas.
Since 1997, FAO has been carrying out a $ 1,406,041 emergency programme, consisting of a set of four projects, covering the eastern part of the country.
Desde 1997, la FAO viene ejecutando un programa de emergencia integrado por cuatro proyectos que abarcan la parte oriental del país, cuyo costo asciende a 1.406.041 dólares.
The programme, consisting of lesson plans and DVDs, is currently being evaluated and will be distributed to more schools in the near future.
El programa, que incluye clases y visionados de DVD, está siendo evaluado y próximamente se ampliará a otras escuelas.
That will be accomplished through a three-part programme, consisting of the prestigious award to recognize local achievements, learning exchange grants to foster South-South capacity-building, and the generation and sharing of knowledge to influence policy.
Esto se logrará mediante un programa en tres partes compuesto por el prestigioso premio para reconocer los logros locales, subsidios de intercambio de información para favorecer el fomento de la capacidad Sur-Sur y la generación y difusión de conocimientos para influir en las políticas.
Article 4(d) tasks the Commission to implement a training programme, consisting of courses, exercises and the exchange of experts, to improve the preparedness of the intervention personnel.
El artículo 4, letra d, encomienda a la Comisión la ejecución de un programa de formación, consistente en cursos, ejercicios e intercambio de expertos, para mejorar la preparación del personal a cargo de las intervenciones.
Synoniemen voor programme, consisting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 615. Exact: 37. Verstreken tijd: 184 ms.
