Examples with "programme Windows of" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It also welcomes the programme Windows of Peace 2010-2014 including the proclamation of "child-friendly" cantons.
También acoge con satisfacción el programa Ventanas de Paz 2010-2014, que incluye la proclamación de cantones "amigos de la infancia".
Andere resultaten
Coordination of the SNPI with international cooperation programmes (Windows of Peace)
Articulación del SNPI con programas de cooperación internacional (Ventanas de Paz)
One reason is that men view adult literacy programmes as their window of hope in improving their well-being.
Una de las razones que explican lo anterior es que los hombres perciben los programas de alfabetización de adultos como un rayo de esperanza para lograr un mayor bienestar.
In reply to a question by the Chairperson, he said that there were several programmes, including Window of Peace, which helped reduce the vulnerability of young people to crime.
En respuesta a una pregunta del Presidente, el Sr. Ching dice que hay varios programas, entre ellos Ventana de Paz, que ayudan a reducir la vulnerabilidad de los jóvenes a la delincuencia.
In addition, CARICOM countries are receiving support through UNDP's forestry programme and the biodiversity window of the GEF in developing strategies for sustainable forest management and the protection of biodiversity.
Además, los países de la CARICOM reciben apoyo mediante los programas forestales del PNUD y el elemento de biodiversidad del Fondo del Medio Ambiente Mundial para elaborar las estrategias para un desarrollo sostenible de los bosques y para la protección de la biodiversidad.
The representative of Finland indicated that his Government's 1996 contribution to the Uruguay Round follow-up programme of the second window of the Global Trust Fund would amount to 1 million Finnish marks (approximately US$ 216,000).
El representante de Finlandia indicó que en 1996 la contribución de su Gobierno al programa de seguimiento de la Ronda Uruguay de la segunda ventanilla del Fondo Fiduciario Global ascendería a 1 millón de marcos finlandeses (aproximadamente 216.000 dólares de los EE.UU.).
ImageFolio included in the software package that offers some rudimental functions for the image processing that are barely beyond the functions of the MS-Paint programme of Windows.
ImageFolio en el paquete de software, que ofrece unas funciones rudimentarias para la elaboración de imagen que apenas superan las del programa MS-Paint de windows.
It furthermore obtains that the electronic certificate included in the card is recognised by the different programmes of Microsoft Windows (Internet Explorer, Microsoft Office, etc.).
Además, consigue que el certificado electrónico incluido en la tarjeta sea reconocido por los diversos programas de Microsoft Windows.
This is coherent with the work under both the ASEAN Single Window programme of the ASEAN Trade in Goods Agreement and the WTO.
Estas medidas están en consonancia con el marco del programa de ventanilla única de la ASEAN, establecido en el Acuerdo sobre el Comercio de Mercancías de la ASEAN, y con el marco de la OMC.
A new programme window opens with the configurator interface.
A new find function in the upper area of the programme window makes it much easier to find terms, article numbers, designations, etc.
Una nueva función de búsqueda en el área superior de la ventana del programa hace que sea mucho más fácil encontrar términos, números de artículos, designaciones, etc.
The programme Window Specification according to the CTE is distributed free of charge and is available to all construction professionals.
El programa Especificación de Ventanas según el CTE es de libre distribución y está disponible para todos los profesionales de la construcción.
In the wallets for WIN and MAC, the version is shown in the top line of the programme window; for Android-based application, you can find the version in the application settings.
En las carteras para la versión WIN y MAC se especifica en la línea superior de la ventana del programa, para una aplicación en versión android se puede ver en la configuración de la aplicación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.