International cooperation is an essential element of any programme against terrorism.
La cooperación internacional es un elemento indispensable de todo programa contra el terrorismo.
Therefore, they wanted to build a programme against his life.
The goal of an evaluation is to measure the outputs of an activity, project or programme against legislative mandates.
El objetivo de una evaluación es medir los resultados de una actividad, un proyecto o un programa en comparación con los mandatos legislativos.
During the audit SGS will assess your programme against four key areas
More than a hundred schools launch a programme against child obesity
Más de un centenar de escuelas inicia un programa contra la obesidad infantil
More than 60 families benefit from a programme against child poverty
Más de sesenta familias se benefician de un programa contra la pobreza infantil
The three countries were working together to establish a programme against terrorism that met international standards.
Los tres países están trabajando conjuntamente para establecer un programa contra el terrorismo que satisfaga las normas internacionales.
Continue the programme against tuberculosis in prisons and pre-trial detention centres
Que prosiga el programa contra la tuberculosis en las prisiones y centros de detención preventiva
It had also prepared a draft programme against terrorism, under which it had already started providing technical assistance in the legal field.
También ha preparado un proyecto de programa contra el terrorismo, en el marco del cual ya ha empezado a prestar asistencia técnica de carácter jurídico.
However, it is not a canon of positivist principles that feeds the programme against labour, rather it is the power of negation.
El programa contra el trabajo no se alimenta de un canon de principios positivos, sino de la fuerza de la negación.
These programmes make use of the results and achievements of previous programmes, including the programme against cancer, and the relevant networks.
Estos programas utilizan los resultados y logros de programas anteriores, incluyendo el programa contra el cáncer, y las redes correspondientes.
In addition, INVERECI has been developing a programme against signal theft.
Además, INVERECI ha formulado un programa contra el robo de señales.
Mexico had begun implementing a national programme against gender-based violence.
México ha empezado a aplicar un programa nacional contra la violencia de género.