Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme allowing
Vertaling van "programme allowing" in Spaans
programa que permite
Industrial work experience is a core part of the programme allowing industrial input into these programmes in which vocational and academic themes are integrated throughout.
La experiencia laboral industrial es una parte central del programa que permite la participación industrial en estos programas en los que se integran temas vocacionales y académicos.
In order to further facilitate salary payment to police serving in high-risk areas, a new programme allowing for transfer by means of mobile phones has been introduced.
A fin de seguir facilitando el pago de sueldos a los agentes de la policía que desempeñan sus funciones en zonas de alto riesgo, se ha introducido un nuevo programa que permite la transferencia de los sueldos por medio de los teléfonos móviles.
Canada | Renewal of the programme allowing the remission of customs tariffs on the temporary importation of mobile offshore drilling units, for a further five-year period.
Canadá | Renovación por otro período de cinco años del programa que permite la remisión de los aranceles aduaneros aplicables a la importación temporal de unidades móviles de perforación mar adentro.
In Aquiares, Costa Rica, the bonus paid by Jacques Vabre* to buy coffee beans from Rainforest Alliance Certified farms Rainforest Alliance supports a programme allowing workers to become home-owners.
En Aquiares, Costa Rica, el "plus" pagado por Jacques Vabre* por la compra de granos de café procedentes de fincas Rainforest Alliance Certified sostiene un programa que permite a los trabajadores convertirse en propietarios de sus viviendas.
introduction of robust and fair competition in the programme allowing to attain value for money, improve efficiency, decrease dependencies, and foremost to control costs and mitigate risks
Introducción en el programa de una competencia eficaz y leal que permita el logro de la rentabilidad, la mejora de la eficiencia, la reducción de las dependencias y, sobre todo, el control de los costes y la reducción de los riesgos.
She underlined the commitment of the Club to address racism issues and explained that, in 2001, it had implemented an anti-racism programme allowing football players to express their rejection of racism through jerseys and movies.
Destacó la determinación del Club por abordar los problemas de racismo y explicó que, en 2001, el Club había ejecutado un programa que permitía a los jugadores expresar su rechazo al racismo en sus camisetas y en vídeos.
In Australia, a special humanitarian programme allowing the admission of persons in refugee-like situations has been in operation since 1981, and the number of persons admitted on humanitarian grounds has surpassed that of refugee admissions since 1987.
En Australia, desde 1981 funciona un programa humanitario especial que permite la admisión de personas en situaciones parecidas a la de los refugiados, y desde 1987 el número de personas admitidas por razones humanitarias ha superado al de admisiones de refugiados.
All our courses include a social programme allowing you to get to know other students on the course, as well as experience Jersey's sights and attractions.
Todos nuestros cursos incluyen un programa social que le permite llegar a conocer a otros estudiantes del curso, así como experimentar monumentos y atracciones de Jersey.
In particular, given that some Member States have decided not to institute specific social measures for the sector, it would be useful to devise a new programme allowing all workers in the sector direct access to social support measures.
En particular, dado que algunos Estados miembros decidieron no adoptar medidas sociales específicas para el sector, sería útil crear un nuevo programa que permitiese el acceso directo de todos los profesionales a las medidas de acompañamiento social.
Member States shall ensure that an adequate sampling programme allowing effective monitoring of unsorted landings by species is in place.
Los Estados miembros garantizarán el establecimiento de un programa de muestreo adecuado que permita el control eficaz de los desembarques sin clasificar por especies.
The Kingdom of Bahrain has launched a two-year pilot programme allowing foreign workers to live and work in the country without requiring local sponsorship.
Bahrein ha puesto en marcha un programa experimental de dos años que permite a los trabajadores extranjeros residir y trabajar en el país sin necesidad de un patrocinador local.
In the ECVET basic approach, the focus is set on the objectives of a training programme allowing the learner to have a good command of a given combination of knowledge, skills and competences (KSCs) which correspond to a professional profile.
Para el modelo básico de un SECFP/ECVET, el total son los objetivos de un programa formativo que permite al alumno dominar una combinación precisa de conocimientos, capacidades y competencias (CCC) correspondiente a un perfil profesional.
UN-Oceans will regularly prepare a work programme allowing it to effectively coordinate the response of its participating organizations to the mandates approved by their governing bodies.
ONU-Océanos preparará periódicamente un programa de trabajo que le permita coordinar eficazmente la respuesta de sus organizaciones participantes a los mandatos aprobados por sus órganos rectores.
Synoniemen voor programme allowing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 47 ms.
