Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme also takes
Vertaling van "programme also takes" in Spaans
programa también toma
programa también tiene
programa tiene también
programa también se tiene
The programme also takes into account diversity of cultures and businesses and provides important tools for those who might face the challenges of international business activities.
El programa también toma en cuenta la diversidad cultural y empresarial y otorga herramientas importantes para aquellos que puedan enfrentarse con el desafío de realizar actividades comerciales a nivel internacional.
This programme also takes into consideration the reduction in voluntary contributions expected during the period 2012 - 2013.
Este programa también toma en consideración la reducción de las contribuciones voluntarias previstas para el período 20122013.
The programme also takes into account new societal challenges which have grown in importance in recent years.
El programa también tiene en cuenta los nuevos retos sociales, cuya importancia ha crecido en los últimos años.
The country programme also takes into account the organizational priorities identified in the future global agenda for children.
El programa también tiene en cuenta las prioridades de organización establecidas en el programa mundial futuro en favor de la infancia.
The country programme also takes into account the need for a certain degree of continuity with the previous cycle in order to consolidate gains, make full use of lessons learned and avoid disruptions in addressing priorities that are still relevant.
El programa tiene también en cuenta la necesidad de que exista un determinado grado de continuidad con el ciclo anterior para consolidar los resultados obtenidos, aprovechar plenamente las enseñanzas adquiridas y evitar problemas en la labor prioritaria que sigue siendo necesaria.
The programme also takes into account and endorses donor-supported sectoral policies to improve efficiency in the areas of education, health, justice, infrastructure rehabilitation and maintenance.
El programa tiene también en cuenta y respalda las políticas sectoriales apoyadas por los donantes para mejorar la eficacia en las esferas de la educación, la justicia y la rehabilitación y el mantenimiento de la infraestructura.
The programme also takes into account the Paris Declaration on Aid Effectiveness and the Rome Declaration on Harmonization, through promoting national ownership and capacity-building, and using one national monitoring and evaluation system.
El programa también toma en cuenta la Declaración de París sobre la eficacia de la ayuda y la Declaración de Roma sobre armonización, promoviendo el sentido de identificación y la creación de capacidad en el ámbito nacional, y utilizando un único sistema nacional de supervisión y evaluación.
The work programme also takes into account the availability of the financial resources necessary to ensure an effective implementation of planned activities.
En el programa de trabajo también se tiene en cuenta la disponibilidad de los recursos financieros necesarios para realizar eficazmente las actividades previstas.
The programme also takes into account the wealth of surveys, studies and assessments relating to the components of the programme under way or carried out by other actors in these areas.
Además, toma en consideración la importante aportación resultante de los trabajos de investigación, estudios y evaluaciones sobre los componentes del programa en marcha, o realizados por otros actores en estos ámbitos.
3.3 A further example is that the new programme also takes account of horizontal priorities previously highlighted by the EESC, such as
3.3 Por otra parte, el nuevo programa presta atención a prioridades horizontales anteriormente destacadas por el CESE, tales como
The proposed "MEDIA Plus" programme also takes account of the challenges and opportunities created by the digital age.
El programa «Media Plus» propuesto también tiene en cuenta los retos y las oportunidades de la era digital.
The new proposal for a Media Plus programme also takes account of the new digital environment.
El nuevo programa "Media Plus"5 propuesto también tiene en cuenta el nuevo entorno digital.
The programme also takes into account the country analysis, the 2010 report on the status of the Millennium Development Goals, and the final evaluation of the sixth country programme.
En el programa también se tiene en cuenta el análisis del país, el informe de 2010 sobre la situación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, y la evaluación final del sexto programa para el país.
Synoniemen voor programme also takes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 75 ms.
