Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme and made
Vertaling van "programme and made" in Spaans
programa y convirtió
Morocco welcomed the adoption of the transitional justice programme and made recommendations.
Celebró la aprobación del programa de justicia de transición e hizo recomendaciones.
That enriched the entire programme and made the event an even bigger success.
Eso enriqueció todo el programa y convirtió el evento en un éxito aún mayor.
Monitored implementation of the work programme and made the necessary adjustments in staffing, workload and resource allocation.
Supervisar la aplicación del programa de trabajo y realizar los ajustes necesarios en la dotación de personal, la carga de trabajo y la asignación de recursos.
IFAC had also launched its member body compliance programme and made significant progress in the first phase of the programme, which assessed the regulatory and standard-setting framework of its member organizations.
La IFAC había puesto en marcha también un programa de cumplimiento de las entidades que la componían y había conseguido progresos importantes en la primera fase del programa, mediante la que se pretendía evaluar el marco reglamentario y normativo de sus organizaciones miembros.
While several delegations supported the programme, a number raised questions, noting the lack of focus, which tended to undermine the credibility of the programme and made it difficult to assess the impact of UNDP activities.
Si bien varias delegaciones apoyaron el programa, otras plantearon preguntas, haciendo notar la insuficiencia de enfoque, que tendía a disminuir la credibilidad del programa y dificultaba la evaluación del impacto de las actividades del PNUD.
The film must have been produced in the main by a producer/producers established in countries participating in the MEDIA programme and made with a significant participation by professionals from those countries.
Acharya Hope also brought all his humour and crazy wisdom to this programme and made its experience profound and a lot of fun at the same time.
El acharya Hope también aportó su humor y loca sabiduría a este programa y convirtió la experiencia en algo profundo y muy divertido al mismo tiempo.
From an early stage, both the WTO and WIPO were closely associated to the design of the programme and made comprehensive contributions at the workshop.
La OMC y la OMPI participaron estrechamente en la elaboración del programa desde una fase temprana y tuvieron una participación destacada en el taller.
At its second and third sessions, the Standing Committee, as a policy-making intergovernmental body, reviewed and monitored the different components of its work programme and made recommendations for their implementation.
En sus períodos de sesiones segundo y tercero, la Comisión Permanente, en su calidad de órgano normativo intergubernamental, ha estudiado y supervisado los diversos elementos de su programa de trabajo y hecho recomendaciones para su aplicación.
The Commission translated the objectives of the IEE programme into a detailed work programme and made use of outside experts to appraise proposals.
La Comisión tradujo los objetivos del programa EIE en un programa detallado de trabajo y recurrió a expertos externos para evaluar las propuestas.
Born in Toulouse, Mexès joined the AJ Auxerre youth development programme and made his senior debut at the age of 17 in November 1999 against Troyes AC.
Nacido en Toulouse, Mexès entró en la cantera del Auxerre y debutó en el primer equipo con 17 años en noviembre de 1999 contra el Troyes AC (0-1).
The Centre for Human Rights drew up the programme and made the necessary logistical arrangements for the visits to Washington and New York, while IACHR did the same for the visit to Haiti.
El Centro de Derechos Humanos preparó el programa e hizo los arreglos logísticos necesarios para las visitas a Wáshington y Nueva York.
Over the course of regional meetings and consultations, many stakeholders have welcomed the Programme and made positive comments regarding its adequacy.
En las reuniones y consultas regionales, muchos interesados han acogido con beneplácito al Programa y han hecho observaciones positivas respecto de su idoneidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme and made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 1418 ms.
