Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme and programmes and
Examples with "programme and programmes and" and their translation in Spaans
The Commission shall ensure effective liaison between this programme and programmes and actions in the training and audiovisual fields being carried out in the framework of Community cooperation with non-member countries and the relevant international organisations.
La Comisión velará por que exista una interrelación eficaz entre el presente programa y los programas y acciones en los ámbitos de la formación y del sector audiovisual realizados en el marco de la cooperación de la Comunidad con terceros países y con las organizaciones internacionales competentes.
Andere resultaten
Agro-ecological programmes and programmes for local seed and breed recovery must be introduced.
It has the authority and means to ensure quality in programmes and projects and programme performance.
Tiene facultades y medios para garantizar la calidad de los proyectos y programas y la de su ejecución.
Several preventive programmes and programmes of treatment and social rehabilitation of addicts have been introduced in the Republic of Slovenia.
Se han introducido en la República de Eslovenia varios programas preventivos y programas de tratamiento y de rehabilitación social de los toxicómanos.
Plans and programmes means plans and programmes and any modifications to them that are
por planes y programas se entenderán los planes y programas, así como cualesquiera modificaciones de ellos, que
The integration of civilian measures such as education programmes and programmes for eradicating poverty and reconstruction and development is a vital step in safeguarding peace in Afghanistan.
La integración de medidas civiles como programas educativos, programas para erradicar la pobreza, la reconstrucción y el desarrollo constituye un paso vital para salvaguardar la paz en Afganistán.
Also worthy of attention were the Office's comments on adjustments to programmes and programme implementation and on the formulation of objectives in the medium-term plan.
También merecen especial atención las observaciones de la Oficina sobre las modificaciones de los programas y su ejecución, así como sobre la formulación de los objetivos del plan de mediano plazo.
However, there was a larger number of participants in educational programmes and programmes for development and training which most effectively contribute to an increase in the educational level and to increasing the rapid employment of unemployed persons.
No obstante, hubo un gran número de participantes en programas educativos y programas de desarrollo y capacitación, que contribuyen muy eficazmente a elevar el nivel educativo y acelerar la reincorporación al trabajo de los desempleados.
UNDP will continue to evaluate the results of the country programme and project and programme evaluations will be incorporated into the respective workplans.
El PNUD seguirá evaluando los resultados del programa para el país, y en los planes de trabajo de los proyectos y programas estarán previstas evaluaciones.
It became necessary to take measures to expand the existing emergency programmes providing food assistance, health care for the injured and disabled, emergency education programmes and programmes for relief and social assistance.
Fue necesario adoptar medidas para ampliar los programas de emergencia existentes de ayuda alimentaria y de atención de la salud de los lesionados y discapacitados, los programas de educación de emergencia y los programas de asistencia social y de socorro.
This new revenue will enable the Bolivian State to finance its far-reaching "Zero Malnutrition" programme and programmes for food sovereignty and the social sectors.
Estos nuevos ingresos harán posible que el Estado financie su ambicioso programa de lucha contra la desnutrición "Desnutrición Cero", y programas en favor de la soberanía alimentaria y de los distintos sectores sociales.
The Government is doing work to support the socially vulnerable segments of the population through the development of their initiatives, as well as involving them in entrepreneurial activities via training sessions and information programmes and programmes on legal and labour matters.
El Gobierno se preocupa por apoyar a las personas de los sectores vulnerables de la población, desarrollando su iniciativa e incitándolas a convertirse en empresarias, organizando programas de formación y de información en materia jurídica y de trabajo dirigidos a ellas.
Execution of the programme will be monitored, supervised and evaluated at three levels: country cooperation framework, programme areas and programmes and projects, using existing instruments.
Durante su ejecución, el programa será objeto de monitoreo, supervisión y evaluación en tres niveles: marco de cooperación, esferas programáticas y programas y proyectos, utilizando los instrumentos existentes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 914857. Exact: 1. Verstreken tijd: 1164 ms.
