Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme assists vulnerable
Examples with "programme assists vulnerable" and their translation in Spaans
The programme assists vulnerable trafficked women and children by combining micro-credit with vocational training in such areas as livestock raising, soya cake production, coal briquette production and the production of bamboo household utensils.
Con arreglo a este programa se les presta ayuda combinando el microcrédito con la formación profesional en esferas tales como la ganadería, la producción de tortas de soja, briquetas de carbón y utensilios domésticos de bambú.
Andere resultaten
The first component of the project, to be implemented by the World Food Programme, would assist vulnerable groups.
El primer componente del proyecto, que ha de aplicar el Programa Mundial de Alimentos, prestará asistencia a los grupos vulnerables.
Colombian legislation addresses policies and programmes aimed to assist vulnerable and displaced populations affected by political violence (including victims of anti-personnel mines and UXO).
La legislación colombiana prevé políticas y programas destinados a ayudar a las poblaciones vulnerables y desplazadas afectadas por la violencia política (comprendidas las víctimas de las minas antipersonal y los ASE).
Burundi's PRGF-supported programme sees emergency targeted social safety net spending of some 1.5 per cent of GDP to finance food security and school feeding programmes and assist vulnerable groups.
el programa para Burundi que respalda el SCLP contempla un gasto en la red de protección social para situaciones de emergencia equivalente aproximadamente al 1,5 por ciento del PIB, con objeto de financiar programas de seguridad alimentaria y alimentación escolar y ayudar a los grupos vulnerables.
Expressing concern at the emerging food crisis in the southern part of the country, and in this regard expressing appreciation for the continuing efforts of the World Food Programme to assist vulnerable populations in Guinea-Bissau,
Expresando preocupación por la incipiente crisis alimentaria en la zona meridional del país y, a ese respecto, expresando su reconocimiento al Programa Mundial de Alimentos por su labor en curso para ayudar a los grupos de población vulnerables de Guinea-Bissau,
PJH beneficiaries in this group of households are involved in actions implemented under programmes to assist vulnerable groups, improve incomes and enhance human development under the auspices of the Ministry of Social Development
Los beneficiarios del PJH que se encuentran en este grupo de hogares participan de las acciones promovidas por programas destinados a la atención de grupos vulnerables, la mejora de ingreso y de desarrollo humano que se ejecutan en la órbita del Ministerio de Desarrollo Social.
The report was silent on programmes to assist particularly vulnerable groups facing multiple discrimination in employment, such as women with disabilities.
En el informe no se hace referencia a programas de asistencia para grupos especialmente vulnerables que hacen frente a discriminación múltiple en el empleo, como las mujeres con discapacidad.
Her Government had established programmes to assist the most vulnerable sectors of society and had enacted legislation specifically designed to protect their rights.
El Gobierno del Ecuador ha establecido programas para ayudar a los sectores más vulnerables de la sociedad y ha promulgado leyes destinadas específicamente a proteger sus derechos.
The existing child-rights committees had been strengthened and a national programme to assist orphans and vulnerable children had been formulated.
Los comités de los derechos del niño se han fortalecido y se ha formulado un programa nacional de asistencia para los niños huérfanos y vulnerables.
We fully agree on what needs to be done, including a point that has been made by many speakers that we need to maintain the existing programmes to assist the most vulnerable people in North Korea, who are facing tremendous hardship.
Estamos totalmente de acuerdo en lo que hay que hacer, incluido el punto que han planteado varios diputados de que hemos de mantener los programas existentes para ayudar a las personas más vulnerables de Corea del Norte, quienes están pasando tremendos apuros.
Does Korea have, or is considering putting in place programmes that would assist this vulnerable segment of tire membership in mitigating any trade losses they may experience as a result of these measures?
¿Ha establecido Corea, o está estudiando la posibilidad de establecer, programas que pudieran ayudar a ese segmento vulnerable de los Miembros a mitigar cualesquiera pérdidas comerciales que pudieran experimentarse como resultado de esas medidas?
Secondly, the programme will support implementation of the framework for accelerating the achievement of the MDGs (especially MDG 1) through support for some elements of Initiative 166, an outreach programme to assist the most vulnerable communities.
En segundo lugar, el programa prestará apoyo a la aplicación del Marco para acelerar el logro de ODM (el primer ODM en particular) mediante el apoyo a determinados componentes de la Iniciativa 166, un programa facilitador dirigido a los municipios más vulnerables.
FAO today launched a new programme to urgently assist 90000 vulnerable households in Guinea, Liberia and Sierra Leone whose food supplies and livelihoods are threatened by the disruptive effect... read more
FAO Centro de prensa - 08/10/2014 - La FAO lanzó hoy un nuevo programa para ayudar de forma urgente a 90000 familias vulnerables en Guinea, Liberia y Sierra Leona, cuyo suministro de alimentos y medios de... leer más
Synoniemen voor programme assists vulnerable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 326. Exact: 1. Verstreken tijd: 317 ms.
