Examples with "programme be prepared" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She was in favour of holding a workshop on labelling, and requested that a draft programme be prepared by the Secretariat soon, so as to facilitate discussions at the next meeting.
Apoya la celebración de un taller sobre etiquetado, y pide que la Secretaría prepare con prontitud un proyecto de programa, con el objeto de facilitar los debates de la próxima reunión.
In that case, the Commission may propose that the Council recommend that the Member State concerned seek financial assistance and that a macro-economic adjustment programme be prepared.
En tales casos, la Comisión puede proponer que el Consejo de Ministros recomiende al Estado miembro afectado que adopte medidas correctoras o elabore un borrador de programa de ajuste macroeconómico.
Looking ahead to the December Ministerial Conference in Bali, he recommended that a robust Aid for Trade (AfT) work programme be prepared with resource mobilization remaining at the core of the initiative and with an expanded monitoring of the resources in question.
Con miras a la Conferencia Ministerial de Bali en diciembre, recomendó que se preparara un sólido Programa de Trabajo sobre la Ayuda para el Comercio, en que se mantuviera la movilización de recursos como elemento central de la iniciativa y se ampliara la vigilancia de dichos recursos.
Andere resultaten
An overall report on the pilot programme is to be prepared.
An implementation steering programme will be prepared to support this legislation.
Como medida de apoyo, se preparará un programa que dirigirá la ejecución de esta ley.
An individual treatment programme is to be prepared for each detainee.
Se ha previsto la elaboración de un programa individualizado de tratamiento para cada interno.
Annual work plans and progress reports on the programme components will be prepared by concerned ministries.
Los ministerios interesados prepararán planes de trabajo anuales e informes de situación sobre los componentes del programa.
The next medium-term programme framework should be prepared with that overall aim in mind.
El próximo marco programático de mediano plazo debería elaborarse teniendo en cuenta ese objetivo general.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.