Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme by contributing
Vertaling van "programme by contributing" in Spaans
programa aportando
NGOs are also involved in the programme by contributing their considerable expertise at the needs assessment, implementation, evaluation and follow-up phases.
Las organizaciones no gubernamentales también participan en el programa aportando su considerable experiencia en las fases de evaluación de las necesidades, aplicación, evaluación y seguimiento.
Both schools and School Management Committees have supported implementation of the SSHE programme by contributing 33 per cent of the total cost for construction of school latrine facilities.
Tanto las escuelas como los comités encargados de su administración han apoyado la ejecución del programa aportando el 33% del costo total de la construcción de instalaciones para letrinas.
To facilitate country implementation of the programme by contributing to the preparation of the national needs assessment, country strategy notes, action plans and the United Nations development assistance frameworks
Facilitar la ejecución del programa en el plano nacional contribuyendo a la preparación de la evaluación de las necesidades nacionales, las notas sobre la estrategia de los países, los planes de acción y los marcos de asistencia de las Naciones Unidas para el desarrollo
The global uniqueness of the above efforts can benefit the efforts of the regional programme by contributing information, approaches, methodologies and solutions to assist other countries in Central and Eastern Europe and in the CIS as a whole.
El carácter único de esas actividades a nivel mundial puede beneficiar a los programas regionales mediante el suministro de información, enfoques, metodologías y soluciones a fin de ayudar a otros países de Europa oriental y occidental y de la CEI en su conjunto.
Encourages Governments and other organizations to participate actively in the Global Environment Monitoring System/Water Programme by contributing water quality data and information
The general objective of the JRC decommissioning and waste management programme is complemented by the aim of enhancing the EU added value of that programme by contributing to the dissemination of knowledge on the decommissioning process (thereby generated) to all Member States.
El objetivo general primordial del programa se completa con el objetivo de reforzar el valor añadido de la UE respecto al programa mediante la difusión de los conocimientos (generados en el marco del programa) sobre el proceso de clausura entre todos los Estados miembros de la UE.
Staff development programmes are geared towards supporting the Secretary-General's reform programme by contributing to organizational culture change and building current and future human resources capacity.
Los programas de perfeccionamiento del personal están orientados a sustentar el programa de reformas del Secretario General gracias a su contribución a un cambio de cultura en la Organización y a la creación de capacidad actual y futura en materia de recursos humanos.
Staff development programmes are geared towards supporting the Secretary-General's reform programme by contributing to organizational culture change and building the human resources capacity required for the future.
Los programas de formación del personal tienen por objeto promover el programa de reformas del Secretario General contribuyendo al cambio de la cultura de la Organización y creando la capacidad de recursos humanos que hará falta en el futuro.
Andere resultaten
Give more sustained attention to bilateral and multilateral cooperation programmes by contributing to the attainment of the Alliance's objectives
Prestar una atención más sostenida a los programas de cooperación bilateral y multilateral, contribuyendo al logro de los objetivos de la Alianza
This suggestion is made on the basis of the trends reported in the Western Europe and others region by contributing programmes that have established long time series of information on persistent organic pollutants in a variety of environmental media.
Esta sugerencia se basa en las tendencias en la región de Europa occidental y otros Estados notificadas por los programas contribuyentes que han establecido series cronológicas largas de información sobre contaminantes orgánicos persistentes en diversos medios ambientales.
It will help to protect the environment by providing for the assessment of potentially significant environmental and health effects of plans and programmes and by contributing to the consideration of those effects in the preparation of policies and legislation.
Ayudará a proteger el medio ambiente al considerar la evaluación de las posibles repercusiones significativas de los distintos planes y programas en el medio ambiente y la salud, y al contribuir a que dichas repercusiones se tengan en cuenta en la elaboración de las políticas y la legislación.
In this context, it will enhance their participation in WTO, particularly in the implementation of the WTO Doha Work Programme, and by contributing to the progress in the accession to WTO.
En este contexto, favorecerá su participación en la OMC, especialmente en la aplicación del programa de trabajo de la Conferencia Ministerial de Doha de la OMC, contribuyendo a los progresos en la adhesión a dicha organización.
Five per cent on expenditures financed by programme countries contributing to their own country programme
Un 5% sobre los gastos financiados por los países en que se ejecutan programas que contribuyen a su propio programa.
Synoniemen voor programme by contributing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6980. Exact: 8. Verstreken tijd: 238 ms.
