Vertaling van "programme component will" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme component will engage increasingly with the private sector as a partner of its development efforts.
Este componente de programa tratará de conectar en medida creciente con el sector privado como socio en la labor de desarrollo.
In describing and explaining these structural changes, this programme component will also examine the role of investment and technological learning and change.
Al describir y explicar esos cambios estructurales, este componente de programa también permitirá examinar la función de las inversiones y del aprendizaje y el cambio tecnológicos.
The specific services provided under this programme component will comprise
Additionally, the programme component will focus on the productive use of water, and the environmentally sound management of chemicals.
Además, el componente de programa se centrará en la utilización productiva del agua y la gestión ecológicamente racional de los productos químicos.
A key area of focus under this programme component will be the role of domestic investments, including those undertaken in machinery, buildings and new knowledge.
Una esfera fundamental en que se centrará este componente de programa será la función de las inversiones internas, incluidas las realizadas en maquinaria, edificios y nuevos conocimientos.
In addition, a secondary programme component will provide the necessary flexibility to engage in non-traditional or more sensitive initiatives as new needs and opportunities arise.
Además, un componente secundario del programa permitirá la flexibilidad necesaria para emprender iniciativas no tradicionales o más delicadas, a medida que se presenten nuevas necesidades y oportunidades.
Each programme component will be directly managed by a respective officer, and closely coordinated with respective line ministries and other non-governmental partners.
Cada uno de los componentes del programa estará directamente a cargo de un funcionario concreto y en estrecha coordinación con los ministerios competentes y otros asociados no gubernamentales.
The new programme component will aim to ensure the systematic, ethical, meaningful and regular participation of adolescents at critical levels to make national policies, plans, and budgets adolescent-sensitive.
El nuevo componente del programa tendrá como objetivo asegurar la participación sistemática, ética, significativa y periódica de los adolescentes en etapas decisivas para hacer que las políticas, planes y presupuestos nacionales los tengan en cuenta.
The thematic segment of the programme component will provide the empirically-based conceptual framework for both analyses and policy advisory services.
El segmento temático del componente de programa proporcionará el marco conceptual, basado en datos empíricos, tanto de los análisis como de los servicios de asesoramiento normativo.
Activities in this programme component will make it easier to target poverty alleviation interventions so that they benefit the poorest segments of society, especially women.
Las actividades de este componente del programa facilitarán la concentración de las intervenciones de mitigación de la pobreza de manera que beneficien a los segmentos más pobres de la sociedad, especialmente la mujer.
With a majority of exportable goods from developing countries coming from the agribusiness sector, this programme component will support national and regional institutions in their decision-making on economic development options for strengthening the agro-industrial sector.
Dado que la mayor parte de las mercancías exportables de esos países provienen del sector agroempresarial, este componente de programa prestará apoyo a instituciones nacionales y regionales en la toma de decisiones sobre las opciones de desarrollo económico para fortalecer el sector agroindustrial.
For each programme, a national programme coordinator will be appointed, usually at a policy level, and each programme component will be headed by a national project director.
Se designará un coordinador nacional para cada programa, generalmente de nivel directivo, y cada componente estará a cargo de un director nacional de proyectos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.