Another speaker said that gender analysis was needed for each programme component.
This programme component will embed children's rights through core governance reform processes.
Este componente del programa integrará los derechos del niño mediante procesos básicos de reforma de la gobernanza.
Against this background, the programme component provides the following specific services
As such, this programme component seeks to
Monitoring and evaluation is both a country programme component and a managerial function.
El plan integrado de vigilancia y evaluación constituye a la vez un componente del programa del país y una función de gestión.
The second programme component is the provision of financial incentives for reducing livestock numbers.
El segundo componente del programa es la provisión de incentivos económicos para reducir el número de cabezas de ganado.
The evaluation recommended a revision of the family planning programme component, using an integrated approach to reproductive health.
La evaluación recomendó una revisión del componente del programa de planificación familiar utilizando un planteamiento integrado de la salud reproductiva.
Phase two would cover the execution, ongoing monitoring and periodic evaluation of each programme component.
La segunda fase correspondería a la ejecución, la vigilancia permanente y la evaluación periódica de cada componente del programa.
The planning, implementation and supervision of action plans will be conducted by the ministries in charge of each programme component.
Los ministerios encargados de cada componente del programa planificarán, ejecutarán y supervisarán los planes de acción.
In response, this programme component works with governments and other relevant stakeholders to lessen these environmental impacts.
En respuesta a esa situación, este componente de programa trabaja con los gobiernos y otros interesados pertinentes para atenuar esos efectos ambientales.
In describing and explaining these structural changes, this programme component will also examine the role of investment and technological learning and change.
Al describir y explicar esos cambios estructurales, este componente de programa también permitirá examinar la función de las inversiones y del aprendizaje y el cambio tecnológicos.
The specific services provided under this programme component will comprise
Los servicios concretos que se prestarán en el marco de este componente de programa abarcarán
Thus, this programme component impacts not only urban agro-industries, but has a strong outreach to poor and marginalized rural population groups.
Por consiguiente, este componente de programa no abarca únicamente las agroindustrias urbanas, sino que se ocupa también activamente de las poblaciones rurales pobres y marginadas.