Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme continued
Vertaling van "programme continued" in Spaans
The programme continued to promote a holistic family approach.
El programa siguió promoviendo un tratamiento integral de la familia.
The actual programme continued to be characterized by quality products driven increasingly towards impact and effects.
El programa siguió caracterizándose por actividades de calidad orientadas cada vez en mayor medida a los efectos y repercusiones.
This programme continued during the period under consideration.
Ese programa continuó durante el período en examen.
Despite three professional posts and one general service post being vacant, the programme continued through use of specialised consultants and the partnership programme.
A pesar de que estaban vacantes tres puestos del cuadro orgánico y uno de servicios generales, el programa continuó utilizando consultores especializados así como el programa de colaboración.
The programme continued its work on collecting and disseminating information on the methods and tools to assess climate change impacts and adaptation.
El programa prosiguió su labor de reunión y divulgación de información sobre los métodos e instrumentos para evaluar los efectos del cambio climático y la adaptación a éste.
During the period under review the programme continued its work in five provinces and placed a new mentor, a lawyer from Sri Lanka, in an additional province.
Durante el período examinado, este programa prosiguió su labor en cinco provincias y envió a un nuevo mentor, un abogado de Sri Lanka, a una nueva provincia.
During the reporting period, the programme continued to implement measures aimed at reducing the carbon footprint of sessions.
Durante el período del que se informa, el Programa siguió aplicando medidas destinadas a reducir la huella de carbono de los períodos de sesiones.
As per previous years, the programme continued to consolidate all the data pertaining to registered refugees in the family files through the amalgamation of ex-codes within each family file.
Al igual que en años anteriores, el programa siguió recopilando todos los datos relativos a refugiados registrados en los archivos de familias mediante la consolidación de códigos previos en el expediente de cada familia.
The programme continued to lend despite the increasing risks of doing so.
El programa continuó concediendo préstamos a pesar del aumento de los riesgos que ello entrañaba.
The programme continued to increase sustainability despite continued growth in operating expenses.
El programa siguió aumentando la sostenibilidad a pesar del aumento continuo de los gastos de explotación.
The programme continued to create employment, generate income, reduce poverty and empower refugees.
El programa siguió creando empleo, generando ingresos, reduciendo la pobreza y habilitando a los refugiados.
The programme continued to develop a network of field-based analysts and partnerships with other organizations.
El programa siguió desarrollando la red de analistas y las asociaciones con otras organizaciones sobre el terreno.
The programme continued to harmonize mail and pouch operational procedures to achieve greater efficiencies and effectiveness.
El programa siguió armonizando los procedimientos operativos de correo y valija diplomática para lograr mejoras en la eficiencia y la eficacia.
Synoniemen voor programme continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 375. Exact: 375. Verstreken tijd: 79 ms.
