Examples with "programme contracted" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to further improve its transparency, the programme contracted an institutional rating to be conducted on its performance in 2005.
Para mejorar aún más su transparencia, el programa contrató los servicios de una empresa para que realizara una calificación institucional de su rendimiento en 2005.
In late 1999, the mine-action programme contracted two local engineering companies to develop, manufacture, test and deploy two local mechanical systems, to assist with ground preparation prior to manual clearance.
A fines de 1999 se contrató a dos empresas nacionales de ingeniería a fondo que diseñaran, fabricaran, ensayaran e instalaran dos sistemas mecánicos para preparar el terreno antes de la remoción manual.
The United Nations Development Programme contracted UNOPS to rehabilitate the existing One UN compound in Bujumbura.
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) encomendó a UNOPS la tarea de rehabilitar el actual complejo de las Naciones Unidas en Buyumbura (Burundi).
CANCELLATIONS. The user may at any time cancel services requested and contracted, and will be entitled to a refund of his deposit, provided that the programme contracted does not have conditions to the contrary.
CANCELACIONES: En cualquier momento el usuario podrá cancelar los servicios solicitados y contratados, y tendrá derecho a la devolución del depósito siempre y cuando el programa contratado no tenga condiciones que indiquen lo contrario.
Andere resultaten
Programmes contracted so far amount to €627 million.
The projects and programmes contracted out to experts and specialists in the different areas are managed by Foundation staff and evaluated by the Administrative Board.
Los proyectos y programas encargados a expertos y especialistas en las diferentes áreas son dirigidos por el personal de la Fundación y evaluados por el Consejo de Administración.
On 15 November, central reserve police manning a checkpoint near El Fasher shot and injured the driver of a World Food Programme-contracted truck in what remain unclear circumstances.
El 15 de noviembre, la dotación de la Policía de Reserva Central de un puesto de control cerca de El Fasher disparó e hirió al conductor de un camión contratado por el Programa Mundial de Alimentos.
EUROPEAN COMMUNITY GUARANTEE FOR BORROWING PROGRAMMES CONTRACTED BY THE COMMUNITY TO PROVIDE FINANCIAL ASSISTANCE FOR NON-MEMBER COUNTRIES IN CENTRAL AND EASTERN EUROPE
GARANTÍA DE LA COMUNIDAD EUROPEA A LOS PROGRAMAS DE EMPRÉSTITO CONTRAÍDOS POR LA COMUNIDAD PARA LA CONCESIÓN DE UNA AYUDA FINANCIERA A TERCEROS PAÍSES DE EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL
The printing programme that is contracted out is described below.
The provision of an educational programme might be contracted out to institutions in third countries or provided in-house by the corporation.
La ejecución de un programa educativo puede contratarse con instituciones de terceros países o realizarse en el seno de la empresa a cargo de ésta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.