Examples with "programme could consider" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such a work programme could consider among its elements options for the future development of a database and assessment of technology and should be elaborated in cooperation with other relevant United Nations agencies and other organizations and institutions.
Entre los elementos del programa de trabajo se podrían considerar opciones para la preparación futura de una base de datos y la evaluación de tecnologías y el programa debería elaborarse en cooperación con otros organismos pertinentes de las Naciones Unidas y otras organizaciones e instituciones.
Andere resultaten
Aid programmes could consider their links to potential FDI.
The meeting examined policies and programmes that Governments could consider in order to improve competitiveness and to upgrade their technological development.
La Reunión examinó los programas y políticas que los gobiernos podían considerar para aumentar la competitividad y potenciar el desarrollo tecnológico.
∙ Home country political-risk insurance programmes for investors could consider expanding their coverage of foreign affiliates to sudden, steep and debilitating devaluations of foreign currencies.
Los programas de seguro contra riesgos políticos instituidos en los países de origen en favor de los inversores extranjeros podrían ampliar la cobertura que ofrecen a las filiales extranjeras haciéndola extensiva a las devaluaciones repentinas, fuertes y debilitantes de monedas extranjeras.
In this connection, it was proposed that the first session could concentrate on the strategic framework while the resumed session could consider the programme performance report and monitoring of the evaluation aspects.
A este respecto, se propuso que en el período de sesiones se centrara la atención en el marco estratégico, y que durante la reanudación del período de sesiones se examinara el informe sobre la ejecución de los programas y se vigilaran los aspectos relacionados con la evaluación.
Management afterwards agreed that UNIDO could consider a programme evaluation on the way the MP projects are implemented and on their synergy with the rest of UNIDO programmes.
La Administración estuvo de acuerdo poco después en que la ONUDI podría considerar la posibilidad de hacer una evaluación de programas, examinando cómo se ejecutan los proyectos en el marco del Protocolo de Montreal y la sinergia que se crea con el resto de sus programas.
UNDP, UNIDO, development banks and the Basel Convention regional centres could consider initiating programmes to build or strengthen capacity at local level to implement and operate waste management technologies
El PNUD, la ONUDI, los bancos de desarrollo y los CRCB podrían considerar la posibilidad de dar comienzo a programas para crear o fortalecer la capacidad a nivel local para poner en práctica y en funcionamiento tecnologías de gestión de los desechos
The Director stated that she did not consider the programme to be over-ambitious.
La Directora indicó que no consideraba que el programa fuera extremadamente ambicioso.
The programme will now consider options for local settlement of the remaining population.
El programa examinará ahora las posibilidades de reasentamiento local de la población restante.
The parties have indicated that they consider the programme to be concluded.
Las partes han indicado que dan el programa por concluido.
The programme manager shall consider the recommendations and comments and make a decision.
Éste examinará las recomendaciones y observaciones y adoptará su decisión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.