Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme covered the
Vertaling van "programme covered the" in Spaans
programa abarcaba el
programa abarcó los
The programme covered the period 1992-96 and aimed at achieving progress in both nominal and real convergence with the EU countries.
El programa abarcaba el periodo de 1992-1996 y tenía como objetivo avanzar en el proceso de convergencia tanto nominal como real con los países de la Unión Europea.
The programme covered the period 1992-95 and its main objective was the achievement of nominal convergence with the best performing Member States, while maintaining a positive real growth differential.
El programa abarcaba el periodo de 1992-1995 y tenía como principal objetivo lograr la convergencia nominal con los Estados miembros mejor situados, manteniendo a la vez un margen de crecimiento positivo real.
Originally, the programme covered the period October 2000 to September 2008 (AGOA1) but, following legislative amendments signed into law in July 2004, the programme was extended until 30 September 2015.
En un principio el programa abarcaba el período comprendido entre octubre de 2000 y septiembre de 2008 (AGOA1) pero, tras las enmiendas legislativas promulgadas en julio de 2004, el programa se prorrogó hasta el 30 de septiembre de 2015.
Although the Programme covered the period of 2000 - 2004, certain measures envisaged under it (particularly in the field of education) were continued until a new programme was adopted.
Aunque el Programa abarcaba el período 2000 a 2004, algunas de las medidas previstas en él (particularmente, en el ámbito educativo) se prolongaron hasta que se aprobó un nuevo programa.
The programme covered the following elements of standards and conformance structures
El programa abarcó los siguientes elementos de las estructuras de normalización y conformidad
The workshop programme covered the following topics
El programa del taller incluía los siguientes temas
The fifth technical cooperation programme covered the period 1992-1996.
El quinto programa de cooperación técnica abarcó el período 1992-1996.
The primary health care programme covered the important thematic areas of maternal and child care, family planning and adolescent health.
El programa de atención primaria de la salud abarcó las importantes esferas temáticas de atención materno infantil, planificación de la familia y salud del adolescente.
The programme covered the entire field of intellectual property, focusing in particular on patents, trademarks and industrial designs.
El programa abarcó todo lo relacionado con la propiedad intelectual y se centró en particular en las patentes, las marcas y los dibujos industriales.
The programme covered the area of rehabilitation in internal surgery, cardiology, respiratory and locomotor organs, neurology and psychiatry.
El programa comprendía temas como la rehabilitación en la cirugía interna, la cardiología, los órganos respiratorios y locomotores, la neurología y la psiquiatría.
The programme covered the themes of managing political transition during conflict, multi-party engagement, minority inclusion and transitional justice.
El programa abarcó los temas de gestión de la transición política en un período de conflicto, la participación multilateral, la inclusión de las minorías y la justicia en períodos de transición.
The programme covered the following topics: discrimination, media, social policy, housing, education, health care, culture and economy.
El programa abarca las cuestiones siguientes: discriminación, medios de información, política social, vivienda, educación, salud, cultura y economía.
The programme covered the following topics
El programa abarcó los siguientes temas
Synoniemen voor programme covered the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 93 ms.
