Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme dealt
Vertaling van "programme dealt" in Spaans
programa se ocupa
The programme dealt with prevention, suppression and social reintegration.
Ese programa se ocupa de la prevención, la supresión y la reintegración social.
The programme dealt with international legal affairs, including
El programa se ocupa de asuntos jurídicos internacionales, tales como
The first programme dealt with maternal and child health centres whilst the other one was based on home visits.
El primer programa se ocupa de los Centros de Salud materno-infantiles y el otro de visitas domiciliarias.
In addition, the programme dealt with the quantitative objectives and estimates of the financial commitments needed for its implementation.
Además, el Programa se ocupó de los objetivos cuantitativos y las estimaciones de los compromisos financieros necesarios para su aplicación.
In general terms, most of the activities undertaken within the overall programme dealt with aspects of particular relevance for reform in the legal field, especially in those areas related to promotion and protection of human rights.
En general, la mayoría de las actividades realizadas en el marco del programa tuvieron que ver con aspectos de especial pertinencia para la reforma en la esfera legislativa, especialmente en lo relativo a la promoción y protección de los derechos humanos.
The housing programme dealt with most vulnerable category of refugees and was being implemented through the issuance of certificates for all refugees who would buy flats.
El programa de vivienda se centraba en el grupo más vulnerable de refugiados y se aplicaba mediante la extensión de certificados a todos los refugiados que comprasen apartamentos.
some 42 of the 331 projects selected in the first years of this programme dealt with biomass and energy from waste.
unos 42 de los 331 proyectos seleccionados en los primeros años de este programa versaban sobre la biomasa y energía procedente de los desechos.
In the current period, the programme dealt with 11,953 children and provided training to 7,753 mothers in rural areas.
In its oral reply, the EC indicated that it did not consider benefits under this programme to be contingent upon export performance because the programme dealt with potential exports, not actual exports.
En su respuesta verbal la CE dijo que no consideraba que las ayudas que se conceden en virtud de este programa dependieran de las exportaciones realizadas porque el programa se refería a exportaciones potenciales, y no reales.
The first two phases of the Youth for Europe programme dealt essentially with two main types of action: direct support for youth projects involving exchanges and mobility of young people between participating countries, and study and in-service training visits for youth workers.
Las dos primeras fases del programa La juventud con Europa contemplaban básicamente dos tipos de acciones: el apoyo directo a los proyectos juveniles que conllevan intercambios y movilidad de jóvenes entre los países participantes y las visitas de estudio y desarrollo profesional para monitores de la juventud.
She asked if any programme dealt with teenage pregnancy and abortion, deterrents to the schooling of girls; and whether the Government had statistics on the death rate from unsafe abortions.
Pregunta si hay algún programa que aborde el embarazo y el aborto de adolescentes, que son factores disuasorios para la escolarización de las muchachas; y si el Gobierno tiene estadísticas sobre la tasa de mortalidad debida a abortos peligrosos.
The Course programme dealt with the structure and scope of activities of the WTO, as well as its legal texts.
El programa comprendía la estructura y el alcance de las actividades de la OMC, así como sus textos jurídicos.
The programme dealt with the widest possible range of explosive remnants of war, most of which dated from the Second World War.
En el programa se contempla la gama más amplia de restos explosivos de guerra, la mayoría de los cuales datan de la segunda guerra mundial.
Synoniemen voor programme dealt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 38 ms.
