Examples with "programme does not exist" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This was a temporary measure, and this subsidy programme does not exist at the present time.
Esa medida fue temporal y en estos momentos no existe tal programa de subsidio.
While a specific rehabilitation programme does not exist, efforts have been made to reintegrate torture victims in society.
Aunque no se ha puesto en marcha un verdadero programa de readaptación, se han hecho esfuerzos para que las víctimas de la tortura se reintegraran a la vida social.
At the end of the survey it is clear only that a professional training programme does not exist within the public sector.
In countries in which such a programme does not exist, the topic is most commonly covered by teachers who have specialised in the social sciences, history, philosophy or ethics.
En los países que no cuentan con un programa de este tipo son los profesores especialistas en ciencias sociales, historia, filosofía o ética quienes suelen impartir esta materia.
if no, then provide a short description of why an improvement programme does not exist or is not needed.
en caso negativo, presente una breve justificación de los motivos por los que no existe o no es necesario un programa de mejora.
This debate means that Parliament is involved early, because the programme does not exist yet, so we are taking this as input into our discussion and we will take your suggestions on board.
Este debate implica que el Parlamento debe participar desde un principio, porque el programa todavía no existe, de modo que estamos teniendo esto en cuenta para nuestro debate y también incorporaremos sus sugerencias.
The kind of compliance concerns raised in the PEP programme does not exist in the PEPRO because the programme does not involve payment to traders/commercial buyers.
El tipo de preocupaciones relativas al cumplimiento planteadas en el programa PEP no existe en el marco del programa PEPRO, porque este no prevé pagos a los comerciantes o a los compradores comerciales.
In addition, the subsidy programme has been notified to the Committee on Agriculture as a subsidy-granting mechanism, and the EC has not maintained that that programme does not exist or was not in effect during the investigation period.
Adicionalmente, el programa de subvenciones ha sido notificado como un mecanismo de otorgamiento de subsidios ante el Comité de Agricultura, y las CE no han sostenido que dicho programa no exista ni haya estado vigente en el periodo investigado.
Where a regional programme does not exist, country programmes are implemented as "stand-alone" agreements between the respective Government and UNODC.
Cuando no existe un programa regional, los programas de los países se ejecutan como acuerdos "puntuales" entre el Gobierno de que se trate y la UNODC.
Andere resultaten
In short, although the programme does not yet exist as such, it has effectively been underway for several years now.
En definitiva, el Programa, aun no existiendo como tal, viene siendo gestionado desde hace varios años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.