Examples with "programme does not use" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This programme does not use cookies, and no personal data is recorded by us.
The current procedure for drawing up EU assistance plans and operational programmes and for implementing these programmes does not make nearly full use of the possibilities for simplification provided for in the regulation.
El procedimiento que se practica actualmente para elaborar los criterios comunitarios de ayuda y los programas operativos así como para poner en práctica los programas se queda muy por debajo de las posibilidades del reglamento sobre la simplificación.
The latest programme update does not envisage making use of the forecast improvement in economic conditions for budgetary consolidation in the medium term.
En la última actualización del programa no se prevé utilizar la mejora prevista de las condiciones económicas para el saneamiento presupuestario a medio plazo.
The participants in these programmes do not use literacy in these activities.
Los alumnos que participan en estos programas no aplican la alfabetización a sus actividades.
To avoid overlooking those who are less well-off, Porras says the programme should not use these indicators at a national level, because of local complexities.
Para evitar pasar por alto a aquellos menos pudientes, Porras dice que el programa no debe utilizar estos indicadores a nivel nacional, debido a las complejidades locales.
It is appropriate to reallocate funding from national programmes which will not use their full allocation to those that are expected to exceed it.
Resulta oportuno redistribuir los fondos de los programas nacionales que no aprovecharán íntegramente la dotación asignándolos a aquellos que se espera que la superen.
We want high quality programmes made just for us - programmes that will not use us as subjects to sell products or ideas.
Queremos programas de calidad hechos sólo para nosotros -programas que no nos utilicen para vender productos ni ideas.
However, programme managers must not use their inability to plan for vacancies and to process applications in a timely manner as an excuse to engage retired personnel.
No obstante, el hecho de que los directores de programas se vean imposibilitados de prever las vacantes y tramitar oportunamente las solicitudes no debe servir de excusa para la contratación de jubilados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.