Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme fell
Vertaling van "programme fell" in Spaans
programa no llegó
The programme fell short in the preparation of several key technical studies and documents.
El programa no llegó a preparar varios estudios y documentos técnicos fundamentales.
However, the programme fell through due to lack of interest from the students or their parents.
Sin embargo, el programa no se puso en marcha por falta de interés de los estudiantes o de sus padres.
The funding only materialized in the last year of the cycle and, as a result, the programme fell short of its objectives in a number of areas.
Esta financiación sólo se materializó en el último año del ciclo y, como resultado, el programa no llegó a alcanzar sus objetivos en una serie de ámbitos.
However, the limited available funds did not allow the implementation of the other four services and the programme fell short on the objectives of user uptake and the development of the downstream sector.
No obstante, los limitados fondos disponibles no han permitido la ejecución de los otros cuatro servicios y el programa no ha alcanzado los objetivos de participación de usuarios y de desarrollo del sector derivado.
On the other hand the planning of the programme fell short of best practice, and the distribution of spending over many areas of activities limited the potential to achieve significant and verifiable progress in any particular area.
Ahora bien, la planificación del programa no se atuvo a las mejoras prácticas y la distribución del gasto en numerosos ámbitos limitó las posibilidades de lograr progresos significativos y verificables en ámbitos concretos.
He indicated that this type of programme fell within the framework of 'targeted technical assistance programmes' which were referred to in paragraph (f) of the recommendations adopted earlier in the meeting.
Indicó que este tipo de programa se inscribía en el marco de los programas de "asistencia técnica específica" a los que se hacía referencia en el párrafo f) de las recomendaciones adoptadas anteriormente en la reunión.
In addition, the programme framework was different: each programme fell under the responsibility of a particular office, providing for enhanced accountability.
Además, el marco de programas es diferente: cada programa queda bajo la responsabilidad de una oficina concreta, lo que hace posible una mejor asignación de la responsabilidad.
As a result of the current crisis, the annual repayment rate for the programme fell from 98.65 per cent to 87.4 per cent.
Como resultado de la crisis actual, la tasa de amortización anual del programa descendió del 98,65% al 87,4%.
Enrolment in the special hardship programme fell slightly, to 6 per cent of the total registered population.
For 1992, ECLAC's total extrabudgetary regional population programme fell by more than 50 per cent; a further major reduction is expected in 1993 and beyond.
The incidence of underweight children in areas covered by the programme fell from 23 per cent to 18 per cent between June and December 2004.
The total number of companies taking advantage of the IMMEX programme fell slightly, from 5,091 in 2011 to 5,021 in May 2016.
El número total de establecimientos que se acogen al programa IMMEX se redujo ligeramente, de 5.091 en 2011 a 5.021 en mayo de 2016.
Between September 1997, when the RCF was approved by the Executive Board and June 2000 (time of the mid-term review), the core resources available to the regional programme fell by 30 per cent.
Entre septiembre de 1997, fecha en que la Junta Ejecutiva aprobó el marco regional de cooperación, y junio de 2000, fecha en que se llevó el examen de mitad de período, los recursos básicos asignados al programa regional se redujeron en un 30%.
Synoniemen voor programme fell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 287 ms.
