We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa tras
programa después
programa siguiendo
He would also point out that improvements in a programme following an inspection mission were the result of a shared effort among colleagues in the field and at headquarters with help and encouragement from the Inspector.
También desea señalar que las mejoras introducidas en un programa tras una misión de inspección son el resultado de un esfuerzo común de los colegas de las oficinas locales y de la sede con la ayuda y el apoyo del Inspector.
Requirements for establishments to demonstrate the implementation of a surveillance programme for infection with Marteilia refringens and requirements to re-start that programme following a disease outbreak
Requisitos que los establecimientos deben cumplir para demostrar la aplicación de un programa de vigilancia de la infección por Marteilia refringens y requisitos para reanudar dicho programa tras un brote de la enfermedad
The current decline is of the same order of magnitude as that which faced the programme following the outbreak of the second intifada in September 2000.
El declive actual es del mismo orden de magnitud que el que experimentó el programa después de desencadenarse la segunda intifada en septiembre de 2000.
Then create a new programme following the programming procedure.
A continuación, cree un nuevo programa siguiendo el procedimiento de programación.
UNFPA and the Government will implement the programme following the national execution modality and in compliance with UNFPA procedures.
El UNFPA y el Gobierno llevarán a cabo el programa siguiendo la modalidad de ejecución nacional y de conformidad con los procedimientos del UNFPA.
Candidate countries should have the opportunity to join the programme following enlargement of the European Union.
Los países candidatos habrían de tener la oportunidad de unirse al programa tras la ampliación de la Unión Europea.
The EU proposed maximizing synergies, promoting linkages to mitigation and, with CANADA, a review of the programme following publication of the IPCC Fourth Assessment Report.
La UE propuso maximizar las sinergias, promover los vínculos con la mitigación y -junto con CANADÁ- una revisión del programa tras la publicación del Cuarto Informe de Evaluación del PICC.
The Council adopted this programme following the agreement reached with the European Parliament in the Conciliation Committee on 16 April 1997.
El Consejo ha adoptado este programa tras llegarse a un acuerdo con el Parlamento Europeo en el comité de conciliación, el pasado 16 de abril.
Another common issue between candidate countries is the desire for full participation in the structuring of the programme following accession.
Otro tema compartido por los países candidatos es el deseo de plena participación en la estructuración del programa con posterioridad a la adhesión.
However, the suspension of support for the immunization programme following the economic crisis in our country led to a decline in the coverage ratio.
Sin embargo, al suspenderse el apoyo al programa de inmunización como consecuencia de la crisis económica en nuestro país, se produjo un descenso en la tasa de protección.
To form a steering group to, inter alia, administer the fellowship programme following a multi-stakeholder partnership model
Estableciera un grupo directivo para que, entre otras cosas, administrara el programa de becas siguiendo el modelo de asociación con múltiples interesados
It adopted an opinion on the agency's 2003 (draft) work programme following analysis of individual project plans.
En ella se aprobó un dictamen sobre el borrador de programa de trabajo de la agencia para 2003 tras un análisis de cada uno de los planes de proyectos.
In 2003, 16 participants managed to complete the programme following the new regulations and were entitled to receive either the diploma or the certificate of attendance.
En 2003, 16 participantes terminaron el programa con arreglo a las nuevas reglamentaciones y recibieron el diploma o el certificado de asistencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.