Examples with "programme fuses" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme fuses practical, real-world industry-driven demands with strong theoretical fundamentals.
El programa fusiona las demandas prácticas e impulsadas por la industria en el mundo real con sólidos fundamentos teóricos.
The programme fuses art, culture and media technology, covering a wide range of subjects such as cinema, animation, photography, sound, installation, interactive media, video games and new media art.
El programa fusiona arte, cultura y tecnología de medios, cubriendo una amplia gama de temas como cine, animación, fotografía, sonido, instalación, medios interactivos, videojuegos y nuevos medios.
All mine bodies used in training programmes have had their fuses removed and destroyed.
Se habían extraído y eliminado las espoletas de todas las minas utilizadas en los programas de adiestramiento.
The programme aims to fuse key aspects of both fields, to prepare graduates to enter and lead an evolving design industry.
El programa apunta a fusionar aspectos clave de ambos campos, preparar a los graduados para ingresar y liderar una industria de diseño en evolución.
Still, many Governments lack the know-how and skills required to integrate activities with the same substantive scope but funded from a variety of sources and to fuse different inputs into a single programme.
Con todo, muchos gobiernos carecen de la experiencia práctica y las aptitudes necesarias para integrar actividades de igual alcance sustantivo, pero financiados con cargo a fuentes distintas, y para reunir diferentes aportaciones en un solo programa.
In fact, most literacy initiatives fuse elements from more than one of these approaches, while overlaps between the three mean that it is difficult to pin a programme to just one.
De hecho, en la mayor parte de las iniciativas de alfabetización se conjugan elementos de más de uno de estos enfoques, mientras que cuando los tres se traslapan ello indica la dificultad de vincular un programa a uno solo de ellos.
Since its inception in 2018, this programme has sought to bring the best of European fine dining to Tenerife and fuse it with homegrown products from the island.
Desde su nacimiento en 2018, este programa busca acercar a Tenerife las mejores propuestas gastronómicas de la alta cocina europea para fusionarlas con los productos de la isla.
Mathieu Bousquet, Deputy Head of Unit, Regional Programmes Neighbourhood East of DG NEAR handed out the Prizes for projects involving a school from Eastern Partnership Countries, an award given for the first time this year, to the projects My Alien Friend and FUSE.
El Jefe de Unidad Adjunto de los Programas Regionales Europeos de Vecindad y Asociación con el Este, DG NEAR, Mathieu Bousquet entregó los premios de los proyectos de colaboración con socios de países del Este, que se conceden por primera vez este año.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.