Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme had enabled
Vertaling van "programme had enabled" in Spaans
programa había permitido
By July 2015, the programme had enabled 48,500 places to be created.
Hasta julio de 2015, el programa había permitido la creación de 48500 plazas.
The Government's commitment to increasing resources for the programme had enabled the expansion of services to rural areas.
El compromiso del país con el aumento de los recursos para el programa había permitido que los servicios se extendieran a las zonas rurales.
The economic reform programme had enabled the country to establish a market-based economy.
El programa de reforma económica ha permitido el establecimiento en el país de una economía basada en el mercado.
However, the macroeconomic stabilization and structural reform programme had enabled it to launch a number of privatization schemes.
No obstante, el programa de estabilización macroeconómica y las reformas estructurales han permitido al país poner en marcha varias privatizaciones.
This programme had enabled the country to reduce its external debt considerably and to improve the investment climate.
Gracias a este programa el país ha podido beneficiarse de una reducción considerable de su deuda externa y crear un entorno más favorable para las inversiones.
Its modernization programme had enabled national industrial enterprises to respond to the challenge to competitiveness posed by the dismantling of the country's tariffs.
Gracias a la modernización las empresas industriales nacionales pueden responder a los retos de la competitividad planteados por el desmantelamiento de los aranceles en el país.
In particular, the programme had enabled some 100,000 people to become tobacco farmers.
En particular, el programa permitió que unas 100.000 personas se convirtieran en cultivadores de tabaco.
According to the report (page 23), the village water-supply programme had enabled 40 per cent of the drinking-water needs of the rural population to be met, in three provinces.
(página 25), el programa de suministro de agua de las aldeas ha permitido satisfacer en tres provincias el 40% de las necesidades de agua potable de la población rural.
Tourism for senior citizens (as of May 1997, this programme had enabled around 25,000 persons aged over 65 to go on holiday.
Turismo para las personas de edad (que ha permitido hasta mayo de 1997 gozar de vacaciones a unas 25000 personas de más de 65 años).
The programme had enabled 9 young people in difficult social situations to take part in a three months training scheme during which they were engaged as apprentices workers in various departments of the Hotel.
El programa ha permitido participar a 9 jóvenes, en situación de dificultad social, en un programa formativo durante tres meses mediante su integración en los diversos departamentos del hotel para la formación y la realización de unas prácticas laborales.
As at August 2007, the programme had enabled 35,000 displaced families to return home.
En el mes de agosto de 2007, gracias al programa, 35.000 familias desplazadas habían podido regresar a sus hogares.
Since 1999, on the initiative of UNHCR, a resettlement programme had enabled hundreds of families to come to Benin and start a new life.
Desde 1999, por iniciativa del ACNUR, un programa de reinstalación ha permitido que cientos de familias viniesen al país y rehiciesen sus vidas.
He added that the delay in completing the harmonization work programme had enabled the multiplication of non-preferential rules of origin, that is, a situation which precisely the Agreement on Rules of Origin had aimed at avoiding.
Añade que la demora en la conclusión del Programa de Trabajo en materia de Armonización ha propiciado la multiplicación de normas de origen no preferenciales, lo que precisamente se ha querido evitar en el Acuerdo sobre Normas de Origen.
Synoniemen voor programme had enabled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 51 ms.
