Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme has given
Vertaling van "programme has given" in Spaans
programa ha proporcionado
A preliminary evaluation of this programme has given a good basis for future work.
Una evaluación preliminar de este programa ha proporcionado una buena base para la labor futura.
Looking at the key moments of the EES over the last years, the programme has given good support to the EES through activities which were relevant and well articulated with the policy agenda.
El examen de los momentos clave de dicha Estrategia en los últimos años pone de manifiesto que el Programa ha proporcionado un valioso apoyo a la Estrategia mediante actividades pertinentes y bien articuladas con la agenda política.
This programme has given special attention to the issue of equality.
Este programa ha prestado especial atención al aspecto de la igualdad.
The programme has given me a firm foundation for the rest of my life.
El programa me ha aportado una sólida base para el resto de mi vida.
The programme has given me a better way to approach girls, said one of the young students.
This programme has given participants a co-creation and international learning experience embebed in a competitive context.
Además este programa ha permitido a los participantes vivir una experiencia de co-creación y aprendizaje internacional en un contexto competitivo.
The programme has given me a new role in society and increased my self-confidence.
El programa me ha otorgado una nueva función en la sociedad y me ha dado más confianza en mí misma.
The active involvement of firms in the development of the programme has given it an enormous impetus, which should be borne in mind in future.
La implicación activa de las empresas en el desarrollo del programa es un elemento dinamizador, de primer orden, que hay que tener en cuenta para el futuro inmediato del mismo.
The planning, monitoring and evaluation programme has given programme coordination a stronger institutional basis and encouraged decentralization of the analysis of the situation of women and children.
El programa de planificación, seguimiento y evaluación permitió reforzar el marco institucional para la coordinación del programa e impulsar el proceso de descentralización del análisis de la situación del niño y la mujer.
This programme has given me much more than what I expected. I have the chance to get to know and befriend these people that we have seen many times on TV and seem to be distant and very different from us.
Este programa me está dando mucho más de lo que yo esperaba, tengo la oportunidad de conocer y crear una amistad con esas personas que muchas veces hemos visto a través de la pantalla y nos parecen tan lejanas y muy diferentes a nosotros.
Since the award of subsidies ceased, the programme has given support to Mexican actors for designing initiatives intended to further the dissemination of solar collectors for heating water.
Desde que ha concluido la concesión del subsidio, el proyecto ha apoyado a los actores mexicanos en la creación de iniciativas para la expansión del uso de colectores solares como sistema de calentamiento de agua.
An ILO-EU skills training programme has given her the chance to both earn a better living and challenge gender stereotypes.
Un programa de formación OIT-UE le ofreció la oportunidad de ganarse mejor la vida y a la vez desafiar los estereotipos de género.
For Joyce the support she received from the ASTF was extremely important, but she says "most of all the programme has given me the morale that I can do it".
En su opinión, el apoyo que recibió del Fondo fue extremadamente importante, pero agrega: "por sobre todas las cosas, el programa me dio la confianza de que puedo hacerlo".
Synoniemen voor programme has given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 78 ms.
