Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme illustrated
Examples with "programme illustrated" and their translation in Spaans
The evaluation of this programme illustrated the evolution of concepts within these projects, from the sectoral to the integrated perspective.
La evaluación de este programa ilustra la evolución conceptual de estos proyectos, que han pasado de una perspectiva sectorial a una integrada.
The programme illustrated the effectiveness of building the capacity of government institutions, while increasing the capacity of civil society partners to provide support to those institutions, in order to build sustainable national systems.
El programa reflejó cuán eficaz resulta fomentar la capacidad de las instituciones del Gobierno y aumentar, asimismo, la capacidad de los colaboradores de la sociedad civil para dar apoyo a dichas instituciones, con el fin de crear sistemas nacionales sostenibles.
The consultation phase of the ICZM Demonstration Programme illustrated the dire need for better public understanding about the impact of EU sectoral directives on the coastal zone, about the competence of the EU and about existing funding opportunities35.
La fase de consulta del Programa de demostración sobre gestión integrada de las zonas costeras puso de manifiesto la absoluta necesidad de comprender mejor el impacto de las directivas sectoriales de la Unión Europea en las zonas costeras, así como las competencias comunitarias y las posibilidades de financiación35.
Indeed, the INOVAR Auto Programme illustrated how the measures had been benefiting companies from different countries, including from the Members that had made statements at this meeting.
She emphasized that the programme illustrated the desire of the Government to implement not just the ICPD Programme of Action but also the Platform for Action of the Fourth World Conference on Women.
Destacó que el programa demostraba el deseo del Gobierno de aplicar no sólo el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo sino también la Plataforma de Acción de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.
Andere resultaten
These programmes illustrated the EC support to the proper implementation of the regionalization provisions of the Agreement.
Estos programas ilustraban el apoyo que las CE prestaban para la debida aplicación de las disposiciones sobre regionalización del Acuerdo.
Disarmament, demobilization and reintegration programmes illustrated the complexities of current peace operations because they contained both military and civilian components: troops and early planning and funding arrangements.
The wide array of programmes illustrated in table 1 indicates considerable concern on the part of developing country Governments with regard to population-related issues.
La amplia variedad de programas que figura en el cuadro 1 indica que a los gobiernos de los países en desarrollo les preocupa considerablemente los problemas relacionados con la población.
On 4 March 1999, the first United Nations audio-visual website was launched, including United Nations radio feature programmes illustrated with photographs and other graphics, as well as audio and video clips.
El 4 de marzo de 1999 se inauguró el primer sitio audiovisual de las Naciones Unidas en la Web, con notas radiales de las Naciones Unidas ilustradas con fotografías y otros elementos gráficos, así como cortos de audio y vídeo.
Based on real-life situations, they produced radio programme scripts and complementary illustrated booklets.
Basándose en situaciones de la vida real, los participantes escribieron guiones de programas de radio y folletos ilustrados complementarios.
The programmes have illustrated the effectiveness and power of using sport as a tool in post-conflict regions.
Los programas han demostrado la eficacia y las posibilidades de utilizar el deporte como instrumento en las regiones que salen de un conflicto.
Technical and logistic assistance extended to various health programmes is illustrated by
Las actividades siguientes son muestra de la asistencia técnica y logística prestada a diversos programas de salud
The above-illustrated programmes combined have increased access and availability of health care facilities to women.
Todos estos programas a los que se ha hecho alusión han mejorado el acceso y la disponibilidad de los servicios de atención de la salud para las mujeres.
Synoniemen voor programme illustrated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 189. Exact: 5. Verstreken tijd: 280 ms.
