Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme implementers
Vertaling van "programme implementers" in Spaans
ejecución de programas
ejecutan programas
implementadores de programas
ejecutores de programas
los encargados de ejecutar los programas
These publications are widely used as reference material by policy makers and programme implementers
Los encargados de la formulación de políticas y de la ejecución de programas utilizan habitualmente esas publicaciones como material de referencia
Large numbers of doctors, teachers, police, judges, social workers, city administrators, local government executives and programme implementers were reached by UNICEF's various programmes in those countries.
Mediante los diversos programas del UNICEF organizados en estos países fue posible abarcar a un gran número de médicos, maestros, policías, jueces, trabajadores sociales, funcionarios municipales, autoridades locales y personal encargado de la ejecución de programas.
Successful demobilization and reintegration is acknowledged as a key determinant of future stability and demobilization and reintegration of child soldiers features prominently among the concerns of policy makers and programme implementers.
Se considera que la desmovilización y reintegración con éxito son los determinantes principales de la estabilidad futura, y la desmovilización y reintegración de los niños soldados ocupan lugar predominante entre las inquietudes de quienes formulan políticas o ejecutan programas.
NGOs are advocates and programme implementers at all levels of society.
Las organizaciones no gubernamentales sugieren ideas y ejecutan programas a todos los niveles de la sociedad.
This guide is for programme implementers and practitioners across sectors. Including security personnel and policy-makers.
Esta guía está dirigida a implementadores de programas y profesionales de todos los sectores; incluido el personal de seguridad y formuladores de políticas.
Enhance the status of women as health workers and programme implementers
realzar la condición de la mujer como trabajadora sanitaria y ejecutora de programas
Packages can also be used to carry educational and entertaining messages and games; programme implementers can draw on our vast design portfolio for inspiration.
Además, los envases se utilizan para brindar mensajes y juegos educativos y divertidos; los implementadores del programa pueden aprovechar nuestra amplia carpeta de diseño para inspirarse.
The programme will enhance the advocacy and partnership skills of programme implementers to leverage resources to sustain the programme.
El programa también aumentará las capacidades de promoción y asociación de los que lo ejecuten a fin de movilizar recursos para sostener el programa.
The high level of interest, commitment and dedication of programme implementers was considered by the audit as an important factor for the success of the programme.
La fiscalización consideró que un factor importante de éxito del programa fueron el interés, el compromiso y la dedicación de los ejecutores del mismo.
As a result, programme adjustments have been recommended to ensure that there is a system of monthly feedback from the programme implementers in the field to the district steering committees.
The programme implementers found that, frequently, it was not just policies and programmes that were perpetuating discriminatory practices, but also that local communities needed awareness training to recognize that their own attitudes were discriminatory.
Los encargados de ejecutar el programa se encontraron con que a menudo no eran solo las políticas y programas los que perpetuaban la discriminación, sino que también había que concienciar a las comunidades locales para que reconocieran que sus propias actitudes eran discriminatorias.
During the consultation, participants emphasized the key roles of civil society in the joint review, not only as provider of first-hand data as programme implementers but also as provider of technical expertise related to the review.
Durante la conferencia, los participantes resaltaron la importancia del papel de la sociedad civil en los exámenes conjuntos, no solo como fuente de datos de primera mano a la hora de poner en práctica el programa sino también como fuente de experiencia técnica relacionada con el estudio.
One of its strengths is that it provides a very powerful response to questions of causality, helping evaluators and programme implementers to know that what is being achieved is as a result of the intervention and not anything else.
Uno de sus puntos fuertes es que proporciona una respuesta contundente a cuestiones de causalidad y ayuda a los evaluadores y ejecutores del programa a saber que lo que se está consiguiendo se debe únicamente a la intervención
Synoniemen voor programme implementers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 35 ms.
