Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme indefinitely
Examples with "programme indefinitely" and their translation in Spaans
It noted with regret the DPRK's announcement that it was suspending its participation in the multilateral talks on its nuclear programme indefinitely.
Tomó nota con pesar del anuncio de la RPDC de que suspendía por tiempo indefinido su participación en las conversaciones multilaterales sobre su programa nuclear.
When UNCTAD undertook to coordinate the programme indefinitely, it was necessary to assess future requirements based on appraisal of the achievements to date.
Cuando la UNCTAD se comprometió a coordinar el programa indefinidamente fue necesario evaluar las futuras necesidades sobre la base de la valoración de los resultados obtenidos hasta la fecha.
Negotiations on that priority item cannot be frozen out of the Conference on Disarmament's work programme indefinitely.
Las negociaciones sobre ese tema prioritario no se pueden dejar fuera del programa de trabajo de la Conferencia de Desarme de manera indefinida.
The Division of the Tribunal that handed down the ruling found no proof that Mr. Aponte's life continued to be in danger; the Public Prosecutor's Office was thus unable to extend assistance and maintenance under the protection programme indefinitely.
Según la Sala que decidió, no aparecía probada en el expediente la prolongación en el tiempo de una situación de riesgo para la vida del Sr. Aponte, lo que impedía a la Fiscalía General sostener indefinidamente su asistencia y manutención a cargo del Programa de Protección.
Our product keys activate the programme indefinitely.
Nuestras claves de producto activan los programas de forma permanente y sin límite de tiempo.
Andere resultaten
All programmes should have an exit strategy and donors cannot be expected to support programmes indefinitely.
Todos los programas deben contar con una estrategia de salida, y no puede esperarse que los donantes apoyen los programas indefinidamente.
As a result, they had to conduct costly annual vaccination programmes indefinitely while they continued to suffer from restrictions on animal movement and trade that were imposed to avoid the spread of the disease.
Como resultado de ello, tenían que realizar indefinidamente costosos programas anuales de vacunación, al tiempo que seguían sufriendo las consecuencias de las restricciones impuestas a los desplazamientos de los animales y al comercio para evitar la propagación de la enfermedad.
The extension sends the wrong signal to the nuclear States non-parties to the Treaty that they can extend the ambiguity surrounding their nuclear programmes indefinitely, regardless of the consequences.
La prórroga envía una señal equivocada a los Estados poseedores de armas nucleares que no son partes en el Tratado, de que pueden extender indefinidamente la ambigüedad en torno de sus programas nucleares, independientemente de las consecuencias.
At the same time, we are seriously concerned that, because of the lack of means, the implementation of this Programme has been indefinitely postponed.
Al mismo tiempo, nos preocupa seriamente que, debido a la falta de medios, la aplicación de ese programa se haya aplazado indefinidamente.
The assistance programme for mountain areas remains in force indefinitely.
El programa de ayuda a las regiones de montaña permanecerá en vigor por una duración indeterminada.
Maintaining confidentiality of information indefinitely, including after the client has left the programme.
Mantener la confidencialidad de la información en forma indefinida, incluido después que la usuaria haya dejado el programa.
Programmes and parameters are stored indefinitely when power to the regulator is cut off.
Los programas y parámetros serán guardados indefinidamente en el tiempo, después de desconectar la alimentación al regulador.
But without a programme and leadership it was natural that the movement couldn't draw millions into the streets every day indefinitely.
Pero sin un programa ni dirección era natural que el movimiento no pudiese arrastrar a millones de personas cada día indefinidamente.
Synoniemen voor programme indefinitely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 5. Verstreken tijd: 260 ms.
