Examples with "programme informs you" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme informs you about the latest knowledge of architecture and urban design in order to prepare you to become a successful professional working on a global scale.
El programa le informa sobre los últimos conocimientos de arquitectura y diseño urbano con el fin de prepararse para convertirse en un profesional exitoso que trabaja a escala global.
This programme informs you of all the news and updates of software available for your mobile, in such a way that you do not have to look for the new changes made from the last time you updated it.
Este programa te informa de todas las novedades y actualizaciones de software disponibles para tu móvil y así no tendrás que estar buscando los nuevos cambios que se hayan producido desde la última vez que lo actualizaste. Datos del Programa
Andere resultaten
We interrupt our programme to inform you of a terrible event that has just occurred.
Interrumpimos la programación para informarles de un terrible acontecimiento del que acabamos de tener noticia.
The programme will inform you on the number of diskettes (or files) that the installer will need.
El programa informará del número de disquetes (o ficheros) que ocupará el instalador.
A. If you've subscribed to our email programme, we will inform you about our 2019 plans.
R. Si te suscribes a nuestra newsletter, te informaremos sobre nuestros proyectos para 2019.
If you plan on applying for two degree programmes, you must inform the Information and Admissions Service (935042000).
Es necesario comunicar la voluntad de inscribirse a dos titulaciones al Servicio de Información y Admisiones (935042000).
The programme informs Indigenous Australians about their legal rights and encourages them to report incidents of violence and abuse.
Ese programa proporciona información a los indígenas australianos sobre sus derechos y los alienta a denunciar incidentes de violencia y abusos.
Continuous staff education An intensive training programme informs our staff of the latest developments and regulations.
Un programa intensivo de formación le ofrece a nuestros empleados una actualización acerca de los últimos avances y normativas.
The BE programme informs parents and gives practical support in all areas concerning school, careers and upbringing.
El programa BE informa a los padres y proporciona asistencia práctica en cuestiones de escolarización, orientación profesional y educación.
The reality is probably somewhere in between, meaning that small states must ensure that monitoring programmes inform policies on local concerns while also warning of global changes.
La respuesta seguramente es un punto intermedio, lo que significa que los estados pequeños deben garantizar que los programas de monitoreo alimenten las políticas sobre los problemas locales al mismo tiempo que adviertan sobre los cambios globales.
In other words, the training programme informs the non-literate trainees that they need to learn literacy independently of the vocational training before they can apply their new literacy skills to their chosen occupation.
Dicho de otro modo, el programa de capacitación les da a conocer a los participantes analfabetos que necesitan aprender a leer y escribir independientemente de la formación profesional, antes de que puedan aplicar sus nuevas aptitudes de lectura y escritura a la ocupación que escojan.
Each body or institution implementing the Programme inform the public and, where necessary, other institutions on the progress of implementation of the Programme within their competence.
Cada órgano o institución encargado de ejecutar el Programa informa a la opinión pública y, en caso necesario, a otras instituciones sobre el progreso de la aplicación del Programa en las esferas de su competencia.
The work programme informs stakeholders about new and ongoing audits as well as upcoming reports. The Court monitors the implementation of the work programme in order to have a basis for improvement in the following years.
El programa de trabajo informa a las partes interesadas acerca de las auditorías previstas o en curso, así como de los informes correspondientes, y su ejecución es objeto de seguimiento por el Tribunal para que le sirva de base de mejora para los años siguientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.