Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme is accompanied
Vertaling van "programme is accompanied" in Spaans
programa está acompañado
The programme is accompanied by information and communication strategies.
Lo anterior es complementado con estrategias de información y comunicación.
The programme is accompanied with informal discussions in community centres, settlements and schools.
El programa se acompaña de debates informales en los centros comunitarios, los asentamientos y las escuelas.
This vocal music programme is accompanied by a few instrumental pieces that can be assimilated to church music.
Your progression through the core programme is accompanied by a series of added value elements which include
Su progresión a través del programa de núcleo está acompañada por una serie de elementos de valor añadido que incluyen
The programme is accompanied by places for reflection and encounter for artists and between artists and the audience.
La programación estará acompañada de lugares para la reflexión y el acercamiento entre los artistas y de éstos con el público.
The programme is accompanied by an institutional architecture that has been arranged for such a purpose given the importance that this has for the city.
El programa es acompañado y asesorado por una arquitectura institucional que se ha dispuesto para tal fin dada la importancia que este tiene para la ciudad.
It is important that the future programme is accompanied by a process that evaluates the establishment and implementation of the acquis adopted following Tampere, in order to ensure that new proposals complement efficiently the existing instruments.
Each programme is accompanied by 360 Youtube videos which allow viewers to navigate the exact same set of data that was captured by FARO scanners and used by the BBC to create the show.
Cada programa está acompañado por 360 vídeos Youtube que permiten a los espectadores navegar el mismo conjunto de datos que fue capturado por los escáneres FARO y utilizado por la BBC para crear el espectáculo.
The programme is accompanied by a range of measures to ensure that the expertise acquired can be shared throughout Europe as well as by an important activity of coordination with Member States programmes.
El programa cuenta con una serie de medidas destinadas a garantizar que los conocimientos adquiridos pueden difundirse por toda Europa y con una considerable actividad de coordinación con los programas de los Estados miembros.
As in 2010, the Commission work programme is accompanied by four annexes
Igual que en 2010, el programa de trabajo de la Comisión lo completan cuatro anexos
The programme is accompanied by a Medium-Term Fiscal Plan setting specific targets for the central government budget.
El programa va acompañado de un Plan fiscal a medio plazo con objetivos específicos para el presupuesto público central.
The programme is accompanied by a heraldry expert in Czech, English and German.
El programa es guiado en checo, inglés y alemán por un experto en la heráldica.
The resource programme is accompanied by a telephone counselling service to relatives of suicidal persons established in 1998, manned by psychologists from the psychiatric unit of the Queen Ingrid Hospital in Nuuk.
El programa está acompañado de un servicio de asesoramiento telefónico para los parientes de las personas suicidas establecido en 1998 y atendido por psicólogos de la Unidad Psiquiátrica del Hospital Reina Ingrid en Nuuk.
Synoniemen voor programme is accompanied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 424 ms.
