Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme is considered
Vertaling van "programme is considered" in Spaans
programa se considera
programa es considerado
And when our first years are past, the same programme is considered adequate and satisfactory to the end.
Y cuando nuestros primeros años han pasado, el mismo programa se considera adecuada y satisfactoria hasta el final.
The programme is considered good practice because teachers get to experience the world of the entrepreneur, including how to prepare students to work with them in the future.
El programa se considera una buena práctica porque lleva a los profesores a vivir en el mundo del emprendedor, lo que incluye la preparación de los estudiantes para trabajar con ellos en el futuro.
This latter programme is considered necessary to improve conditions for peasants in areas where migration to the Amazonian lowland, where coca is cultivated, takes place from.
Este último programa es considerado necesario para mejorar las condiciones para los campesinos en áreas desde donde se produce la migración hacia la tierra baja amazónica, donde se cultiva la coca.
This programme is considered a new direction at the Ministry, and it is helping to open new horizons and ideas regarding vocational training centres.
Este programa es considerado un método de referencia por el Ministerio de Educación y está ayudando a abrir nuevos horizontes e ideas respecto de los centros de formación profesional.
This programme is considered to have attained a high level of fulfilment of the targets proposed for coverage and the reduction of vaccine-preventable diseases; its results at present are as follows
En este programa se considera que se ha alcanzado un alto nivel de cumplimiento en las metas propuestas con relación a la cobertura y a la disminución de enfermedades inmunoprevenibles; en la actualidad se tienen los siguientes logros
The overall scale of the Community funding allocation for the programme is considered to be, and indeed is, very substantial, but even so it is insufficient to meet the great needs of Greece in terms of basic infrastructure projects.
Por último, aunque la cuantía total de los recursos comunitarios previstos para la realización del programa se considera grande, y lo es, se estima insuficiente para cubrir las grandes necesidades que Grecia tiene en el ámbito de las obras de infraestructuras básicas.
SME participation in the programme is considered very high (at around 23 % of funded partners) and 60 % of the funding available to Portugal is won by organisations in the Lisbon area.
La participación de PYME en este programa se considera muy elevada (cerca del 23 % de los socios financiados), mientras que el 60 % de los fondos concedidos a Portugal han sido obtenidos por organizaciones de la zona de Lisboa.
An independent evaluation of the results of the programme is considered essential.
Se considera necesaria, entre otras cuestiones, la evaluación independiente de los resultados del programa.
Hence, the availability of this subsidy programme is considered essential for the encouragement and fostering of exports sectors.
De aquí que la disponibilidad de ese programa de subvenciones se considere fundamental para alentar y fomentar los sectores de exportación.
A postgraduate-type programme is considered to be the most appropriate way to train high-quality conference interpreters.
Se considera que un programa a nivel de postgrado es la manera más adecuada de formar intérpretes de conferencia de gran calidad.
On the whole, the programme is considered successful in terms of innovation and opportunities for replication and scaling up.
En conjunto, el grado de innovación y las posibilidades de reproducción y ampliación del alcance del PADEMER se consideran satisfactorios.
However, the type of education or programme is considered to be more important in some countries, and so these terms are given where appropriate.
Sin embargo, en algunos países se considera más importante el término que hace referencia al tipo de educación o de programa; en esos casos, éstos son los términos que se han incluido.
The programme is considered to have been very successful in improving the sense of citizenship of the young participants, in particular in terms of attitude, communication and social skills.
Se considera que el programa ha sido muy eficaz para mejorar las capacidades de los jóvenes participantes en materia de ciudadanía, sobre todo en cuanto a actitud, comunicación y aptitudes sociales.
Synoniemen voor programme is considered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 78 ms.
