Se considera el primer motivo para la tolerancia en los tiempos modernos.
Se considera como un atributo negativo del aceite de oliva extra virgin.
Se considera que en un país el Convenio no se está aplicando.
In one country the Convention is deemed not to be applied.
Se considera que la enseñanza primaria es el basamento del proceso educativo.
Primary education is regarded as the foundation of the schooling process.
Se considera una colonia unisex, apto para hombres y mujeres por igual.
Is regarded a unisex cologne, suitable for men and women alike.
Se considera grande respecto al tamaño de la mayoría de los pasteles.
It is considered large compared to the size of most pastries.
Se considera la compañía más grande propiedad de empleados en el mundo.
It is considered the largest employee owned company in the world.
Se considera uno de los mejores remedios para evitar el ansia de comer.
It is considered one of the best remedies to prevent cravings.
Se considera más fina y fuerte que la fibra obtenida de plantas femeninas.
It is considered finer and stronger than fibre obtained from female plants.
Se considera normal cuando se coloca el brazo, pero de cerca.
Normal is considered when the arm is placed, but rather closely.
Se considera amenazada y la mayor amenaza es la pérdida de hábitat.
It is considered threatened and the biggest threat is loss of habitat.
Se considera ideal para pieles secas y maduras, reduciendo las arrugas.
Sage is considered ideal for dry and mature skin, reducing wrinkles.
Se considera artesanal a una empresa si desarrolla una actividad artística.
Only companies involved in artistic activities are considered to be craft firms.