Examples with "programme leverages" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
3.3 UNDP's future global programme leverages the global policy function to optimize the policy mix in order to service countries and to promote knowledge sharing and South-South exchange.
3.3 El futuro programa mundial del PNUD aprovecha la función de determinación de políticas a nivel mundial para optimizar la combinación de políticas a fin de atender a los países y promover el intercambio de conocimientos y el intercambio
To promote the creation of green jobs at national, sub-national and local level, the Green Jobs Programme leverages different means of action
Para promover la creación de empleos verdes a nivel nacional, sub-nacional y local, el Programa Empleos Verdes aprovecha diferentes medios de acción
Academy programme leverages the expertise and technical knowledge of members and N! strategic suppliers for the betterment of the whole N! Community.
El programa Academy aprovecha la experiencia y el conocimiento técnico de los miembros y proveedores estratégicos de N! para la mejora de toda la Comunidad N!
The Global Programme leverages the PEI and responds to request of support from country offices on mainstreaming environmental issues into Poverty Reduction and National Development Strategies.
El Programa mundial aprovecha estratégicamente la Iniciativa sobre la pobreza y el medio ambiente y responde a los pedidos de apoyo de las oficinas en los países incorporando cuestiones ambientales en las estrategias de lucha contra la pobreza y las estrategias nacionales de desarrollo.
Led by FAO, the programme leverages resources and fosters partnerships (e.g. Cornell University Mann Library, WHO, publishers, donors) for the benefit of the poorest countries.
Dirigido por la FAO, el programa potencia los recursos y fomenta las asociaciones (Biblioteca Mann de la Universidad Cornell, editores de la OMS, donantes) en beneficio de los países más pobres.
Andere resultaten
These programmes leverage the normative and technical skills of the UNODC global programmes in specific geographic areas.
Estos programas aprovechan la capacidad normativa y técnica de los programas mundiales de la UNODC en zonas geográficas específicas.
Ipsos Connect's in-market brand and communications programmes leverage survey, social and passive data to help advertisers build stronger brands, answering questions like
Los programas de marca y comunicaciones de Ipsos Connect aprovechan encuestas, datos sociales y pasivos para ayudar a los publicistas a construir marcas más fuertes, respondiendo a preguntas como
All efforts will be made to maximize the utilization of available resources, so as to ensure maximum programme leverage from the limited available resources to country offices.
Se realizarán todos los esfuerzos necesarios para maximizar la utilización de los recursos disponibles con el fin de garantizar el mayor aprovechamiento posible de los programas con los limitados recursos de que disponen las oficinas en los países.
oneworld's corporate travel programmes leverage the power of our extensive member airlines' combined network to help optimise your business travel budget.
Los programas de viajes empresariales de oneworld utilizan el poder de nuestra extensa red combinada de aerolíneas asociadas para ayudarle a optimizar su presupuesto de viajes de negocios.
The YOUTH programme has an important leverage effect in this area.
El Programa Juventud tiene un importante efecto multiplicador en este ámbito.
coordinate with other programmes and donors to leverage resources.
colaborar con otros programas y donantes para obtener más recursos.
Various bilateral donors have created programmes that seek to leverage the contribution of expatriate communities to countries of origin.
Varios donantes bilaterales han creado programas con el fin de aprovechar la contribución de las comunidades expatriadas a los países de origen.
Further actions are necessary to enable agencies, funds and programmes to leverage their institutional strengths and comparative advantages.
Se necesitan nuevas medidas para ayudar a los organismos, fondos y programas a aprovechar sus fortalezas institucionales y ventajas comparativas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.