Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme managers in implementing
Examples with "programme managers in implementing" and their translation in Spaans
Providing assistance to programme managers in implementing recommendations.
La prestación de asistencia a los directores de programas para la puesta en práctica de las recomendaciones.
The goals of economy, efficiency, transparency and equitable geographical distribution were important, but their potential for mutual conflict imposed the necessity of coherent planning by programme managers in implementing and overseeing outsourcing.
Los objetivos de economía, eficiencia, transparencia y distribución geográfica equitativa son importantes, pero la posibilidad de que entren en conflicto entre sí impone la necesidad de una planificación coherente por parte de los directores de programas en la ejecución y supervisión de la contratación externa.
In the same period, actual savings and recoveries in the amount of $12.9 million were realized by programme managers in implementing recommendations made by OIOS.
En el mismo período, los directores de programas ahorraron y recuperaron sumas por un total de 12,8 millones de dólares mediante la aplicación de las recomendaciones formuladas por la OSSI.
If ACABQ did not recommend changes, its observations and comments, if concurred by in the Fifth Committee, would serve as a guide to programme managers in implementing the budget.
Si la CCAAP no recomienda cambios, sus observaciones y comentarios, en caso de que la Quinta Comisión concuerde con ellos, servirán de guía en la ejecución del presupuesto para los directores de programas.
This, in the view of the Commission, will allow greater flexibility to programme managers in implementing the work programme.
A juicio de la CEPAL, tales cambios permitirán que los administradores de los programas ejecuten el programa de trabajo con mayor flexibilidad.
Andere resultaten
In addition, OPPBA established a website to assist programme managers and staff in implementing results-based budgeting, including the preparation of the logic model for the 2004-2005 budget period.
Además, la OPP estableció un sitio web para ayudar a los directores de programas y al personal a aplicar la presupuestación basada en los resultados, en particular a preparar el marco lógico para el bienio 2004-2005.
The participants in the workshops have been mainly programme managers responsible for implementing subprogrammes that were scheduled for self-evaluation.
Los participantes en los cursos han sido principalmente directores de programas responsables de ejecutar subprogramas que debían someterse a autoevaluación.
The way in which programme managers were implementing the Office's recommendations continued to be a source of concern.
La forma en que los directores de programas aplican las recomendaciones de la OSSI sigue siendo motivo de preocupación.
The Secretary-General has entrusted the Management Committee with overall responsibility for ensuring that programme managers are effectively implementing recommendations in a timely manner.
El Secretario General ha encomendado al Comité de Gestión la responsabilidad global de asegurar que los directores de los programas apliquen eficazmente las recomendaciones en forma oportuna.
The Programme Manager has reminded the implementing entities of the need to speed up the rate of implementation.
El director del programa ha recordado a las entidades de ejecución la necesidad de acelerar la tasa de ejecución.
The programme manager insists that the implementing entities comply with the established timeline for the submission of progress reports.
El director del programa insiste en que las entidades encargadas de la ejecución cumplan los plazos establecidos para la presentación de informes sobre la marcha de la ejecución.
In general, it can be concluded that the Programme Manager and the implementing entities have been quite successful in achieving the goals of joint projects and partnerships.
De manera general, cabe llegar a la conclusión de que el director del programa y las entidades de ejecución han logrado alcanzar los objetivos que se habían fijado para los proyectos conjuntos y las asociaciones.
Provide advice to Secretariat programme managers on implementing managerial reforms to enhance efficiency and effectiveness, particularly through introduction of best practices and support for restructuring, process improvement and self-evaluation
Proporcionar asesoramiento a los directores de programas de la Secretaría en la ejecución de reformas de gestión a fin de aumentar la eficiencia y la eficacia, en particular mediante la introducción de mejores prácticas y el apoyo a la reestructuración, la mejora de los procesos y la autoevaluación
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33422. Exact: 5. Verstreken tijd: 273 ms.
