La vieja computadora pesada luchaba por ejecutar los programas más simples sin congelarse.
The clunky old computer struggled to run the simplest programs without freezing.
La computadora se bloquea cada vez que intento ejecutar este programa.
The computer crashes every time I try to run this program.
Muchos day traders esperan hasta la hora bruja para ejecutar estrategias agresivas.
Many day traders wait until the witching hour to execute aggressive strategies.
Iban adelantados en sus planes y lograron ejecutar todo sin problemas.
They were ahead in their plans and managed to execute everything smoothly.
Se sintió confiada al ejecutar un fade en el par cinco.
She felt confident executing a fade on the par five.
Este portátil viejo va lento muchísimo cada vez que intento ejecutar juegos.
This old laptop is slow as all get-out whenever I try running games.
Antes de ser tacleado, logró ejecutar un pase rápido.
Before the tackle, he managed to execute a quick hand off.
Planificar y ejecutar los objetivos de tu lista de sueños es un viaje emocionante.
Planning and executing your bucket list goals is an exhilarating journey.
El entrenador elogió a su corredor por ejecutar la jugada perfecta bajo presión.
The coach praised his halfback for executing the perfect play under pressure.
Sabía que el proceso de traspaso era crítico para ejecutar la estrategia ofensiva.
He knew the handoff process was critical for executing the offensive strategy.
Las anillas en gimnasia requieren fuerza y precisión para ejecutar rutinas complejas de manera efectiva.
Rings in gymnastics require strength and precision to execute complex routines effectively.
Mantuvo la calma ante la presión al ejecutar las tareas complejas.
He remained calm under pressure while executing the complex tasks.
Ganó la partida de ajedrez al ejecutar un jaque mate brillante.
She won the chess game by executing a brilliant checkmate.