Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme managers in terms
Examples with "programme managers in terms" and their translation in Spaans
These would represent and address the major concerns of Member States and programme managers in terms of the most useful and crucial information needed for determining whether or not results have occurred at the subprogramme level.
Esto tendría en cuenta las principales preocupaciones de los Estados Miembros y de los directores de programas acerca de la información fundamental y más útil necesaria para determinar si se han logrado los resultados a nivel de los subprogramas.
Andere resultaten
In this respect, every programme manager should indicate in detailed terms the activities relating to Latin America and the Caribbean, whether regular or extrabudgetary.
En este sentido, cada director de programa debería indicar detalladamente las actividades relacionadas con América Latina y el Caribe, fueran ordinarias o extrapresupuestarias.
In terms of reporting lines, in seven programmes the evaluation function is directly supervised by the manager in charge.
Por lo que se refiere a la estructura jerárquica, en siete programas el director a cargo supervisa directamente la función de evaluación.
The Habitat Programme Manager initiative has been beneficial in terms of strengthening the basis for operational projects.
La iniciativa sobre los administradores del Programa de Hábitat ha sido beneficiosa porque ha fortalecido la base para la ejecución de proyectos operacionales.
Programme managers would be held accountable for the performance of their programmes in terms of results achieved.
Los directores de programas tendrían la obligación de rendir cuentas de la ejecución de sus programas en función de los resultados obtenidos.
The executive offices and programme managers also rely on the data in terms of human resources management in the respective substantive offices.
Las oficinas ejecutivas y los administradores de programas se basan en esos datos para gestionar los recursos humanos de las respectivas oficinas sustantivas.
In terms of the new recruitment system, decision-making for selection will rest with the programme managers, where it should in fact be.
Con respecto al nuevo sistema de contratación, la responsabilidad de seleccionar a los candidatos incumbirá a los directores de los programas, es decir, a quienes debe incumbir.
In terms of the value of self-evaluation, it was seen as useful in improving policy and programme design through helping the programme manager to gain perspective.
En cuanto al valor de la autoevaluación, se la consideraba útil para mejorar la formulación de normativas y programas, porque ofrecía ayuda al director del programa una perspectiva más amplia.
Programme managers therefore did not have the opportunity to look into possible deviations from the approved projects in terms of duration, costs and outputs that needed immediate remedial or corrective action.
Los directores de programas, por tanto, no tuvieron la oportunidad de examinar posibles desviaciones de los proyectos aprobados en lo que respectaba a la duración, los costos y los productos que requerían inmediatas medidas correctivas.
However, there is need for more transparency in terms of sharing with programme managers information relating to the status of the resources and expenditures under the subprogrammes and projects falling within their respective responsibilities.
Sin embargo, es necesaria mayor transparencia en lo referente a facilitar información a los directores de programas relativa a la situación de los recursos y gastos en cuanto a los subprogramas y proyectos que son de cometido de cada cual.
Each department/office must be viewed as a separate entity in such an undertaking to ensure that the requisite resources, in terms of both posts and staff, are available to programme managers.
En el marco de esa iniciativa, ha de considerarse que cada uno de los departamentos/oficinas es una entidad separada a los efectos de poner a disposición de los directores de los programas los recursos necesarios por lo que respecta tanto a los puestos como al personal.
The monitoring and evaluation strategy of UNEP requires that gender actions be monitored in terms of project outputs by the appropriate programme managers.
La estrategia de supervisión y evaluación del PNUMA exige que los directores de los programas correspondientes hagan un seguimiento de las medidas en materia de género en lo que respecta a los productos de los proyectos.
By paying greater attention to gender analysis, programme managers have become more keenly aware of the impact of their work on the intended beneficiaries in terms of gender.
Al prestar mayor atención al análisis de las cuestiones de género, los directores de los programas son mucho más conscientes de la repercusión de su trabajo en los beneficiarios previstos desde el punto de vista del género.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 235503. Exact: 1. Verstreken tijd: 564 ms.
