Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme mechanisms
Vertaling van "programme mechanisms" in Spaans
mecanismos del Programa
mecanismos de programación
Furthermore it will provide a useful preparation for accession by familiarizing Estonia with the Framework Programme mechanisms.
Además, sirve de preparación para la adhesión, al familiarizar a Estonia con los mecanismos del Programa Marco.
The common goal is to ensure that Afghan Peace and Reintegration Programme mechanisms do not prevent victims of serious human rights violations from seeking justice now or in the future.
El objetivo común es garantizar que los mecanismos del Programa de Paz y Reintegración del Afganistán no impidan que las víctimas de violaciones graves de los derechos humanos recurran a la justicia ahora o en el futuro.
In the 2000 flood emergency, the value of using existing programme mechanisms rather than parallel structures to support government action was evident.
Durante la situación de emergencia que se produjo en el año 2000 como resultado de las inundaciones, se hizo evidente el valor de la utilización de los mecanismos de programación existentes y de no establecer estructuras paralelas para apoyar las medidas del Gobierno.
All programmes follow country programme mechanisms such as programme Board and outcome evaluations, and others, in accordance with UNDP Programme and Operations Policies and Procedures.
Todos los programas se ejecutarán de acuerdo con los mecanismos de programación por países, como las evaluaciones de programas por la Junta, las evaluaciones de resultados y otros mecanismos, y en conformidad con las políticas y procedimientos del PNUD sobre programas y operaciones.
Support is being provided through existing programmes and programme mechanisms reported in our annual notification as well as some new programmes.
La ayuda se presta a través de los programas existentes y sus mecanismos, incluidos en nuestra notificación anual, así como en algunos programas nuevos.
The administration's agricultural proposals represent an adjustment of programme mechanisms rather than a fundamental change in the form of farm programmes.
Las propuestas agrícolas de la administración representan un ajuste de los mecanismos del programa más que un cambio fundamental en la modalidad de los programas agrícolas.
While legislative and programme mechanisms are in place to protect the rights of children in situations of armed conflict and prevent their recruitment and involvement, however, the following difficulties have been encountered
Aunque existen instrumentos legislativos y programas para proteger los derechos de los niños en situaciones de conflicto armado e impedir su reclutamiento y participación, su aplicación tropieza con las siguientes dificultades
Notable among these was the relative rigidity of programme mechanisms largely copied from RTD programmes, and the lack of adequate human resources.
Entre ellos destaca la relativa rigidez de los mecanismos del programa, tomados en gran medida de los programas de IDT, y la carencia de recursos humanos adecuados.
The United Nations country programme will be managed through existing sectoral and programme mechanisms. A relevant government department will chair each of these groups and be responsible for coordination of planning, implementation, review and monitoring.
El programa para el país se gestionará mediante los mecanismos sectoriales y programáticos existentes y cada uno de los grupos estará presidido por el ministerio competente, que se encargará de coordinar la planificación, la aplicación, el examen y la supervisión.
Monitoring and review of projects supported by UNDP will be handled by the relevant national programme mechanisms.
Se observará la evolución de las actividades patrocinadas por el PNUD y se las evaluará como parte de los mecanismos previstos para los programas nacionales.
This Commission initiative would be based on the interregional cooperation programme and urban development programme mechanisms under the territorial cooperation objective.
La iniciativa de la Comisión se basará en los mecanismos de los programas de cooperación interregional y en la red de desarrollo urbano, de conformidad con el objetivo de cooperación territorial.
These activities are to be implemented through existing Tempus programme mechanisms.
Estas actividades se llevarán a cabo a través de los mecanismos existentes del Programa Tempus.
In 39 countries, UNICEF and WFP are collaborating through formal joint programme mechanisms.
En 39 países, el UNICEF y el PMA están colaborando en el contexto de los mecanismos oficiales de programas conjuntos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme mechanisms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 45 ms.
