Examples with "programme on quality" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Impact of an exercise programme on quality of life, effort tolerance and muscle mass in patients with cirrhosis.
Soriano y su grupo evaluaron el efecto de un programa de ejercicio en la calidad de vida y masa muscular de pacientes cirróticos.
Cristina Effects of a dance therapy programme on quality of life, sleep and blood pressure in middle-aged women: A randomised controlled trial
Efectos de un programa de terapia de baile en la calidad de vida, el sueño y la presión arterial en mujeres de mediana edad: un ensayo controlado aleatorizado
The projects selected correspond to the priorities established under the generic "bioethics" activity of the specific programme on quality of life
Los proyectos seleccionados corresponden a las prioridades establecidas dentro de la actividad genérica "Bioética" del programa Calidad de vida
Effects of a dance therapy programme on quality of life, sleep and blood pressure in middle-aged women: A randomised controlled trial.
Un estudio liderado por la Universidad de Granada (UGR) ha demostrado que bailar mejora notablemente la presión arterial, el sueño y la calidad de vida en mujeres de mediana edad prehipertensas e hipertensas.
UNIDO: programme on quality, standardization and metrology to be made available to all ENCs
Programa sobre calidad, normalización y metrología que se pondrán a disposición de todos los CNE
Effects of a dance therapy programme on quality of life, sleep and blood pressure in middle-aged women: A randomised controlled trial
Demuestran que bailar mejora notablemente la presión arterial, el sueño y la calidad de vida en mujeres hipertensas - Biotech Spain Articles Directory
The Advanced Training Programme on Quality Infrastructure for Food Safety course was directly aimed at guiding the enhancement of food safety capacity, rather than in and of itself bringing about such enhancements.
El objetivo directo del curso Programa avanzado de formación sobre la infraestructura de control de la calidad para la inocuidad de los alimentos no era tanto mejorar por sí mismo la capacidad en materia de inocuidad de los alimentos, como proporcionar orientación para dicha mejora.
The Advanced Training Programme on Quality Infrastructure for Food Safety was offered following a process of needs assessment and priority-setting among developing countries that have an active engagement with SIDA.
El Programa avanzado de formación sobre la infraestructura de control de la calidad para la inocuidad de los alimentos se impartió tras un proceso de evaluación de las necesidades y de establecimiento de prioridades entre los países en desarrollo que tienen una relación activa con el SIDA.
Under a UNIDO programme on quality management and certification, the Tanzania Bureau of Standards had received equipment for a world-class microbiology laboratory which would soon be internationally accredited.
Con arreglo a un programa de la ONUDI sobre gestión de la calidad y certificación, la Oficina de Normas de Tanzanía ha recibido equipo para un laboratorio de microbiología de categoría mundial que pronto se acreditará a nivel internacional.
With regard to productivity, technology and competitiveness, he said that, following the European Union's ban on Tanzanian exports of Nile perch, UNIDO had undertaken a comprehensive programme on quality management and certification.
Con respecto a la productividad, la tecnología y la competitividad, dice que, tras la prohibición de la Unión Europea de exportar percas del Nilo desde Tanzanía, la ONUDI inició un amplio programa sobre gestión de la calidad y certificación.
The Advanced Training Programme on Quality Infrastructure for Food Safety project provides a particularly good example of these practices.
El Programa avanzado de formación sobre la infraestructura de control de la calidad para la inocuidad de los alimentos constituye un ejemplo particularmente bueno de este tipo de prácticas.
The Scientific Section continued to develop its programme on quality assurance and good laboratory practices.
La Sección Científica siguió desarrollando su programa de control de calidad y buenas prácticas de laboratorio.
Also on the agenda at the Competitiveness Council was the research programme on quality of life for older people, which the Commission adopted in June.
En la agenda del Consejo de Competitividad también figuraba el programa de investigación sobre la calidad de vida para las personas mayores, que la Comisión adoptó en junio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.