We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa capacita
This programme qualifies the future professionals to
The degree programme qualifies students for a successful career by provision of expertise, methodological and analytical skills and forms the basis for further studies in doctoral degree programs... [-]
El programa capacita a los estudiantes para una carrera exitosa mediante la provisión de conocimientos, habilidades metodológicas y analíticas y forma la base para otros estudios en programas de doctorado... [-]
The programme qualifies you to work independently on diagnosis, repair and optimisation of automotive technology.
El programa reúne los requisitos que le permite trabajar de forma independiente en el diagnóstico, reparación y optimización de la tecnología del automóvil.
Employment with subsidies will only be awarded if the person has not obtained employment that has produced experience in the field for which the education programme qualifies him or her.
La subvención salarial se otorgará únicamente si la persona en cuestión no cuenta con experiencia laboral en el campo para el que lo ha preparado el programa educativo.
The expertise obtained in the PIC master's programme qualifies graduates to work in cooperatives and on farms, in companies producing plant protection products or in public administration positions (plant health, research centres) that require plant protection specialists.
La experiencia obtenida en el Máster PIC capacita para trabajar en cooperativas y explotaciones agrícolas, en empresas de productos fitosanitarios, o en la administración pública (sanidad vegetal, centros de investigación), en puestos que requieran un especialista en protección vegetal.
Our MSc programme qualifies you for financial, marketing and managerial posts at home and internationally.
Nuestro programa de maestría lo califica para puestos financieros, de mercadeo y gerenciales en su país e internacionalmente.
New Zealand (cont'd) | Participation in an afforestation, soil conservation or environmental programme qualifies a sheep farmer to receive full direct payments irrespective of the number of sheep he may possess, even if that number is zero.
| La participación en actividades de repoblación forestal, conservación del suelo u otro programa ambiental da derecho a un productor de ovinos a percibir los pagos directos completos con independencia de las cabezas de ganado que pueda poseer, incluso si ese número es cero.
Could Panama please explain how the programme qualifies for the Green Box, given that the programme appears to be designed to encourage the production of a number of specific products, including rice, maize, sorghum, soya, and a number of horticultural crops?
¿Podría Panamá explicar cómo puede estar comprendido el programa en el compartimento verde, teniendo en cuenta que parece haber sido concebido para promover la producción de varios productos específicos, entre ellos el arroz, el maíz, el sorgo, la soja y varios cultivos hortícolas?
A successful completion of the bachelor's degree programme qualifies the student for admission to master's programmes at the Academy.
A la finalización con éxito del programa de la licenciatura califica al estudiante para la admisión a programas de maestría en la Academia.
A cable programme qualifies for copyright protection if it is sent from a place in Antigua and Barbuda or in a specified country in accordance with the law in force regulating transmission by cable.
Un programa transmitido por cable goza de protección del derecho de autor si se envía desde un lugar en Antigua y Barbuda o un país especificado de conformidad con la legislación en vigor que regule la transmisión por cable.
Successful completion of the two-year programme qualifies the student for a "diplôme d'ingénieur", the most prestigious degree in France.
Completar con éxito el programa de dos años califica al estudiante para un "Diplôme d 'ingénieur", el título más prestigioso de Francia.
The degree programme qualifies the future engineers for the Savolax technology industry.
El programa de grado califica los futuros ingenieros para la industria de la tecnología Savolax.
The LabVet Europe programme qualifies you to work as designated laboratory animal veterinarian in accordance with the 2010 EU directive on the production of animals used... [+]
El programa LabVet Europe lo califica para trabajar como veterinario designado de animales de laboratorio de acuerdo con la directiva de la UE de 2010 sobre la producción... [+]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.