Examples with "programme recruits" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme recruits older persons to tutor and mentor elementary school students, help teachers in the classrooms and lead after-school activities. It has been found to boost student performance and improve the well-being of older adults.
El programa integra a personas de edad para que ejerzan de tutores y mentores de alumnos de escuela primaria, ayuden a los maestros en la clase y dirijan actividades extraescolares, y se ha comprobado que aumenta sustancialmente el rendimiento escolar y mejora el bienestar de otros adultos.
The EDA programme recruits students at MSc level who are highly motivated by a career in industry, who are hungry for the concrete experience of the work world and who are open to learning new languages and cultures.
El programa EDA recluta a los estudiantes a nivel de maestría que están muy motivados por una carrera en la industria, que tienen hambre de una experiencia concreta del mundo del trabajo y que están abiertos a aprender nuevas lenguas y culturas.
In 2002, 50 per cent of the Young Professionals Programme recruits were from developing countries.
En 2002, el 50% de los contratos del programa de funcionarios subalternos del cuadro orgánico fueron para nacionales de países en desarrollo.
B. The Future Teachers of the Bahamas Programme recruits and trains young, intelligent high school graduates to become competent teachers.
B. El Programa de futuros maestros de las Bahamas, que contrata y capacita a egresados jóvenes e inteligentes de la escuela secundaria para que se conviertan en docentes competentes.
In addition, the Special Youth Programme recruits interns between 20-24 years of age who join UNFPA headquarters in New York.
Además, el Programa especial para la juventud ofrece a jóvenes de edades comprendidas entre los 20 y los 24 años pasantías en la sede del UNFPA en Nueva York.
The United Nations Volunteer (UNV) programme recruits volunteers for assignments throughout the United Nations system, including UNICEF.
El programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (UNV en sus siglas inglesas) selecciona a voluntarios para puestos en todas partes del sistema de Naciones Unidas, incluido UNICEF.
The United Nations Volunteers (UNV) programme recruits volunteers for assignments throughout the United Nations system, including UN Women.
El programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) selecciona a voluntarios y voluntarias para puestos en todo el sistema de las Naciones Unidas, lo que incluye a ONU Mujeres.
Andere resultaten
An interactive induction programme allowed new recruits to meet their colleagues and managers.
Un programa de integración interactivo permitió a los nuevos reclutas conocer a sus colegas y gerentes.
This is covered in the induction programme for recruit prison officers.
Esto se incluye en el programa de formación de los nuevos oficiales de prisiones.
There is an ongoing programme which aims to recruit more psychologists to the municipalities.
Se está aplicando un programa para contratar a más psicólogos en los municipios.
UNFPA will earmark programme funds to recruit additional programme staff.
El UNFPA asignará fondos del programa para contratar nuevo personal del programa.
Financial provisions will be made to recruit national programme and professional staff as necessary.
Se asignarán fondos para contratar personal del cuadro orgánico y oficiales nacionales de programas, según sea necesario.
International employers that do not offer such competitive benefit programmes may fail to recruit the best executives.
Los empleadores internacionales que no ofrezcan programas de beneficios así de competitivos probablemente no logren contratar a los mejores ejecutivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.